カブスの鈴木誠也外野手（ロイター）

◆米大リーグ　パイレーツ―カブス（１１日・米ペンシルベニア州ピッツバーグ＝ＰＮＣパーク） 　右脇腹の張りで負傷者リスト（ＩＬ）入りしていたカブスの鈴木誠也外野手が１１日（日本時間１２日）、敵地のパイレーツ戦で「２番・右翼」で先発出場し、５回に全米注目の新人スキーンズから遊撃内野安打を放った。第１打席はスライダーで空振り、第２打席は９９・２マイル（約１６０キロ）で見逃しと２打席連続３球三振だったが５回無死二塁で、１球目見逃したときに腰のあたりをさすってカウンセル監督も飛び出したが、スイングして大丈夫ということで打席に戻って４月１４日以来の安打を放った。 　鈴木は４月１４日のマリナーズ戦で痛め、１０日間のＩＬだったが、意外に時間がかかり、５月９日には３Ａアイオワで調整出場し３打数無安打に終わるも１０日にメジャーに合流。同日の試合では出場せずに試合を見守っていた。ＩＬ入りするまでの１５試合に５９打数１８安打、３本塁打、１３打点。打率３割５厘でチームをけん引していた。 　この日のパイレーツの先発投手は昨季全体１位指名されたポール・スキーンズ。１９８センチ１０７キロの巨漢から繰り出す直球はこの日最速１０１・９マイル（約１６４キロ）。スプリット、スライダー、チェンジアップにカーブも投げこんで４回まで１失点。鈴木にこの日６本目の安打を許し８４球で降板。７三振を奪っていた。 　アマチュア時代は空軍士官学校で投手、捕手、打者として“三刀流”で活躍。名門ルイジアナ州立大ではカレッジワールドシリーズ優勝の立役者となった。契約金９２０万ドル（約１４億円）はドラフト史上最高額でパイレーツに全体１位で入団した。