北京にて、バーチャルの「李白」と杯をとり交わして酒を飲むポーズをとる観客（2023年12月28日撮影、資料写真）。

【CNS】唐の時代の詩人李白は、中国における最も卓越したロマン主義の詩人の一人とされている。彼の詩は中国文学史において重要な位置を占め、アジアの文人たちの精神的追求と文化的継承において重要な部分となっており、今日に至るまでアジアの文化や社会生活に息づいている。 　李白の詩は、強烈な理想主義とポジティブな楽観主義に満ちている。これは、彼が繁栄し統一されていた国家で生活していたことに由来している。一方、唐詩の研究者、吉林大学（Jilin University）文学院の沈文凡（Shen Wenfan）教授によると、李白の詩に見られる多くのイメージは、アジアの他の国々や地域、特に古代日本文学で、広く共感を呼んだという。 　日本、韓国、東南アジア地域では、李白の「謫仙（天上界から人間の世界に追放されてきた仙人）」のイメージは精神的自由と個性の表現の象徴として受け入れられており、数多くの文人に理想的な生活への憧れと追求を促している。例えば、日本の著名な詩人、松尾芭蕉（Basho Matsuo）は、その有名な「奥の細道」で、自然と質素な生活への憧れを示している。それは、まさに李白の隠遁遊仙する精神とも一致している。 「蜀道難」は、蜀の道の険しさと旅の困難さを描いた李白の有名な詩だ。この詩はアジア文学の内容を豊かにし、文人が出世の道の困難さや社会の現実について深く考えるきっかけとなった。日本において、この詩は広く伝えられ、平安時代の文学作品にも出世の道の困難さや個人の運命についての考察が見られる。 　李白は瀑布を題材にした多くの詩句を残しており、中でも「望廬山瀑布（廬山の瀑布を望む）」は特に有名だ。瀑布はアジア文学における重要な象徴であり、壮大な自然の景観を示すだけでなく、深い文化的意味と哲学的思考を含んでいる。日本では、李白の「望廬山瀑布」をはじめとする詩が常に中学校の国語教材に選ばれており、学生たちの文学的素養と美的感覚の育成に役立てられている。 　日本文学では、瀑布は禅宗の思想と密接に関連しており、心を清め、自然へ回帰することを象徴している。日本の庭園のデザインでは、瀑布は常に中心的な景観として取り入れられ、静謐で趣深い雰囲気を作り出し、人びとに内省と瞑想を促す。 　李白の詩は、アジア各国の伝統的な祭りや民俗芸術にも影響を及ぼしている。日本では、李白の詩は茶道や華道などの伝統芸術の演出によく取り入れられ、自然の美しさと精神的な境地を表現する重要な要素となっている。自由の追求や賛美、人間性への深い洞察を通じ、李白の詩は国境を超え、アジアや世界中の人びとに共通の精神的資産となっている。(c)CNS/JCM/AFPBB News ※この記事は、CNS（China News Service）のニュースをJCMが日本語訳したものです。CNSは1952年に設立された中華人民共和国の国営通信社です。