平野恵一監督率いる中信ブラザーズが後期優勝 台湾プロ野球 前・後期通算19回目
（桃園中央社）台湾プロ野球の中信ブラザーズは29日、敵地・桃園野球場（北部・桃園市）で楽天モンキーズに8－5で勝利し、後期優勝を決めた。中信の半期優勝は19回目。平野恵一監督は「うれしい」としつつ、年間優勝に向けて気持ちを切り替えていくと語った。 後期優勝が決まると、中信の応援エリアだけでなく、内野席からも中信のチームカラーである黄色のテープが投げられ、ホーム球場さながらの雰囲気となった。 年間王者を決める台湾シリーズへの切符は、後期優勝の中信と前期優勝の統一ライオンズに加え、両チームを除いて年間通算勝率が最も高い楽天の3チームで争う。中信と統一のうち年間通算勝率が高いチームは台湾シリーズへの出場が確定し、もう一方と楽天は出場権をかけたプレーオフを戦う。 平野氏は、次の目標は年間通算勝率1位だとし、チームのために翌日から努力を続けていくと決意を示した （楊啓芳／編集：田中宏樹）
