中森明菜を音楽界の女王たらしめた『飾りじゃないのよ涙は』 作者・井上陽水の威力
「倒置法歌謡」の当たり年だった84年
あと感心するのはタイトル「飾りじゃないのよ涙は」だ。言語学者の川添愛は、私との対談イベント（下北沢B＆B「桑田佳祐の"ことば"を大解剖！」2022年7月8日）において、タイトルに使われている倒置法について、こう語った。 ――倒置法は印象を強くするという効果があります。日本語の歌詞だと『飾りじゃないのよ涙は』とかがありますね。もしこれが「涙は飾りじゃないのよ」だったら、あそこまで売れていないと思うんです。（中略）『浪花節だよ人生は』も、「人生は浪花節だよ」だったら絶対にヒットしていなかったはずです。 ちなみに、細川たかし版の『浪花節だよ人生は』がヒットしたのも84年。「倒置法歌謡」の当たり年だったのかもしれない、この年は。さらに余談だが、歌詞の最後のほうに出てくる「ダイヤと違うの涙は」は、松田聖子『瞳はダイアモンド』（83年）の最後にある「涙はダイアモンド」への当てこすりという説もある。 萩田光雄の編曲も、劇薬の効果倍増に貢献している。84年型キラキラサウンドの中でシャッフルビートが軽快に跳ねている。「速い車にのっけられても」からのところで、暴走族のクラクションのような半音階が「パララパララ」と鳴るあたりは、『サザン・ウインド』における瀬尾一三による「人力『ロンリー・ハート』編曲」と共通する。そのいい意味での遊び心が、プロジェクト全体の潤滑油となっていたことがうかがえる。 で、中森明菜のボーカルについて。もちろん、この時期になると十分な安定感を持って歌っている。ただサビのところで奇妙なボーカルエフェクトがかかっているのが、彼女自身のサウンド志向の表れなのだろうが、あぁもったいないと思う。テレビやライブにおけるサビの表現力が抜群なのに対して。
84年から85年にかけての「井上陽水ブーム」
井上陽水に話を戻す。84年から85年にかけて、つまり80年代の前半と後半のブリッジとなったのは「井上陽水ブーム」だった。そのブームの登場人物の3曲。 歌手名『曲名』（発売日／売上枚数（万枚）） ・井上陽水『いっそセレナーデ』（10月24日／35.3） ・安全地帯『恋の予感』（10月25日／43.6） ※井上陽水作詞 ・中森明菜『飾りじゃないのよ涙は』（11月14日／62.5） 圧巻なのは、12月10日付のオリコン週間ランキングである。 1位 チェッカーズ『ジュリアに傷心』 2位 中森明菜『飾りじゃないのよ涙は』 3位 安全地帯『恋の予感』 4位 井上陽水『いっそセレナーデ』 5位 松田聖子『ハートのイヤリング』 2位から4位を井上陽水関連作品が占めている。また、1位は中森明菜プロジェクトで名を上げた「売野雅勇・芹澤廣明」という『少女A』コンビの作品、そして5位はライバル中のライバル、松田聖子という実に味わい深いラインナップだ。 84年が終わり、85年がやってくる。つまり、80年代後半がやってくる。中森明菜が手にするのは、20歳という年齢と、音楽界の女王の座である。
スージー鈴木（音楽評論家）
