試合後に会見する大谷翔平（撮影・小林信行）

　「マーリンズ４－２０ドジャース」（１９日、マイアミ） 　ドジャース・大谷翔平選手が「１番・指名打者」で出場し、「５１本塁打－５１盗塁」を達成した。３打席連続本塁打、２二塁打を含む６打数６安打、１０打点、４得点、２盗塁と爆発した。メジャー史上初の「５０－５０」を達成するどころか、さらに１ずつ積み上げ「５１－５１」とした。 【写真】大谷５０号に球場は大熱狂　拍手喝采での祝福に手を上げて応えてる 　チームは今季最多２０得点で大勝し、１２年連続でプレーオフ進出が決定した。試合後のロッカールームでは、ナインがシャンパンが注がれたグラスを手に取った。乾杯の音頭を取ったロバーツ監督は冒頭で「ショーヘイがとんでもない活躍をしたこの試合だ。みんなグラスを持って。誰も成し遂げてないことをやった。そのプレーに敬意を表したい」と大谷が達成した「５１－５１」の偉業に触れ、ナインもグラスを掲げて祝福した。 　その後、「きょうポストシーズン進出が決まった。こんな形で決まって最高だ。これから我々は任務を果たす。そのためのポストシーズンで、ここが第一歩だ。われわれはまだ平地にしかいない。ここから高みへ登っていく。互いに信じて戦い続けるんだ。みんなおめでとう」と監督が話したところで、大谷ら一部選手がフライング気味にグラスに口をつけてしまい、皆で苦笑い。監督の話はまだ終わっておらず「何か言いたいことがある人」と呼びかけ、だれも名乗り出なかったため「みんなよく仕事をした。本当におめでとう」とあらためて話して乾杯した。