１１月２４日のＫ―ＢＯＯＫフェスティバルでは、『フィフティ・ピープル』などで知られる作家のチョン・セランさんと対談した。「私の小説を読んだ後、現実から逃げ出すのではなく、この世界はよりよい場所に変えられるのだ、という勇気を受け取ってほしい」と語った。

ノーベル賞　ハン・ガン作品　重版

（写真：読売新聞）

　ノーベル賞に決まったハン・ガンさんの作品の反響も広がり続けている。

　著者の美しく繊細な言葉やイメージが味わえる『すべての、白いものたちの』（斎藤真理子訳）は、版元の河出書房新社によると、受賞決定後に文庫が９万部、単行本は１万部を重版し、合わせて累計約１２万部となった。小説『回復する人間』（同）や『別れを告げない』（同）を出版する白水社も、「注文がひっきりなしに続き、増刷で追い掛ける状況」だという。

　今回の受賞について、作家の平野啓一郎さんは、「作品の質と最近の海外の評価の高まりを考えれば、取るのは時間の問題だと思っていた。こんなに早くとは思っていなかったけれど、受賞にふさわしい人が選ばれたと思う」と語る。

　そのうえで、文学性について「ハン・ガンさんは散文や詩を書いているし、傷ついた人間に対する描き方が繊細で詩的。物語の構成も独創的。韓国の民主化闘争のトラウマという、日本の小説家が持ち得なかった深刻な主題があり、後の世代として、それと正面から向き合っている」と評価する。