ミック・ジャガーのパートナー、8歳になった愛息子の写真を投稿!
*この記事は、madameFIGARO.frで掲載されたものの翻訳版です。 ローリング・ストーンズのボーカルで、普段は私生活について口外しないミック・ジャガーが、パートナーのメラニー・ハムリックと最年少の息子とともにポーズをとった。 【画像】メラニー・ハムリック、仲睦まじいミック・ジャガー一家の様子を投稿! ミック・ジャガーの心温まる家族写真。81歳の歌手は、12月8日(日)に8歳の誕生日を迎えた最年少の息子と写真に写った。2016年に誕生し、「デヴ」と呼ばれるデヴローは、2014年から彼と人生をともにしているメラニー・ハムリックとの間に誕生した。 元バレリーナのメラニー・ハムリック(37歳)が、自身のInstagramで71400人のフォロワーに向けて、5枚の写真をまとめたスライドを投稿した。その中には、息子のデヴローと仲むつまじく抱き合う姿や、小動物とポーズをとる様子、アイスクリームを食べるシーンなどが収められている。また、そのうち1枚の写真には、キャップと青い水玉模様のシャツを着たミック・ジャガーも登場している。キャプションには「今年のお気に入りの日のひとつ!!!! デヴが8歳に。デヴがどれほど素晴らしく、聡明で、美しく、優しいか、言葉では言い表せません」と、息子への愛情があふれるコメントが添えられていた。
長い家系の末っ子
ミック・ジャガーは、女優マーシャ・ハントとの間にもうけた娘カリス(54歳)、ビアンカ・ジャガーとの間にもうけた娘ジェイド(53歳)、元妻ジェリー・ホールとの間にもうけた娘エリザベス(40歳)とジョージア・メイ(32歳)、息子ジェームズ(39歳)とガブリエル(27歳)、モデルのルシアナ・モラッド・ヒメネスとの間にもうけた息子ルーカス(25歳)の7人の父親でもある。ルーカスは、メラニー・ハムリックのInstagram投稿に「ベイビー、ベイビー」と愛情あふれるコメントを寄せた。多くの家族を率いる「悪魔を憐れむ歌」の歌い手であり、ロック界の伝説でもあるミック・ジャガーは、祖父であり、さらには曾祖父でもある。 text: Juliette Gurunlian (madame.lefigaro.fr)
translation: Hanae Yamaguchi