韓国国会、予算案可決、野党が一方的に規模縮小
Jihoon Lee [ソウル １０日 ロイター] - 韓国国会は１０日、最大野党「共に民主党」が政府・与党の同意を得ずに規模を縮小した来年度予算案を可決した。 国会は野党が多数派を占める。政府は６７７兆４０００億ウォン規模の予算案を提案していたが、共に民主党が６７３兆３０００億ウォン（４７０６億ドル）に規模を縮小した。賛成１８３、反対９４で可決された。 尹錫悦大統領は今月３日に非常戒厳を宣布したが、理由の１つに野党が予算審議を妨害したことを挙げていた。 国会が省庁や対立する政党間の同意なしに規模を縮小した予算案を可決したのは初めて。 共に民主党が削減したのは、政府の予備費、利払い費のほか、大統領府・検察・監査院の予算など。 共に民主党の李在明代表は「予算案の速やかな可決は、現在の不安と危機の解消に役立つだろう」と発言。 これに対し政府は、予算削減により、政府の基本的な機能がまひするほか、対外的な課題への対応が滞り、中小企業や社会的弱者向けの政策措置が遅れると主張している。 エコノミストは予算の削減が景気に悪影響を及ぼすと指摘。 ｉＭ証券のエコノミストは「拡張的な財政政策が必要な時期であり、経済にとって良いニュースではない。政策の空白が生じ、来年の補正予算編成がほぼ確実視される」と述べた。 シティのアナリストは、共に民主党の予算削減により、経済成長率が年０．０２％ポイント前後押し下げられると試算した。
