Yahoo!ニュース

検索結果

4
  1. バトルから距離を置いたR-指定が語るMCバトル
    …てるわけじゃなくて。それはサイファーが大きいと思います。サイファーで英語スラングを使ったり、USっぽい言い回しをしても、仲間は喜ばせられないし、それ…
    音楽ナタリー音楽
  2. 鈴木雅之のルーツをたどる|ブラックミュージックだけじゃない、ラブソングの王様を作った10曲
    …ものすごいワル」だけど、そうじゃなく「ものすごくカッコいい」って意味のスラングなんだ。ファンクのカッコよさはこの頃のジェームス・ブラウンを通して学んだね。
    音楽ナタリー音楽
  3. なぜ藤浪晋太郎は2カ月で人気者になったのか──現地で聞いた「フジは知的な選手」の背景とは
    …表されるように、明るい人柄が魅力なのだ。 「僕が英語を教え、彼は日本語を教えてくれる。大抵はスラングだ。僕がどんな言葉を教わったか?『お金ちょうだい』…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集野球
  4. 翻訳は難しい。。。デンベレ&グリーズマン選手の発言の日本語訳は、どう変だったか:サッカー界の差別問題
    …あるようだけど、なんか違う感じがする(私は詳しくないので、英語の下品なスラングに詳しい方がいたら教えてください)。となると、ごく普通の単語「face=…
    今井佐緒里ヨーロッパ

トピックス(主要)