#話題のタグ
検索結果
869件
上川大臣の「産まずして」発言はこうして作られた…マスコミの「見出し詐欺」がなくならない理由…、当初は意図的に「産まずして」と漢字を使ったと推測する。実際、共同通信の英語版記事を配信する同社国際部も、産経新聞の取材に対して「一連の発言は『出産』…プレジデントオンライン社会
Copilot+ PCとしてハードウェアが大きく進化した新Surface Pro/Laptop…ve Captionsでは英語のスピーカーではない人が英語の会議に参加している時に、自分の言葉を使って話しても相手には英語に自動で翻訳して伝わる」という。PC WatchIT総合
浮き具の誤着用で溺れる？ 国民生活センターが注意喚起…するべき浮き具を背中側に着用していたということです。また、浮き具の注意表示は英語しかなかったということです。 国民生活センターは、浮き具の向きを誤っ…ABEMA TIMES社会
長期保存食「だしがゆ」 発売10周年で刷新 にんべん…ライスの金芽米を使用。災害時にも分かりやすいように食材のイラスト表示、ひらがなや英語の表記を追加した。内容量は200g、希望小売価格は1袋当たり518円。食品新聞経済総合
”トレボー”ことロバート・ウッドヘッド氏らに聞く「ウィザードリィ」の今昔…いまでの範囲しか表示しないようにして、そのエリア内の様子はわかるけれど、その外に関しては確認できないように調整しました。マップを表示出来る「DUMAP…GAME Watchエンタメ総合
帰ってきた「コンピューターRPGの原点」を2024年の新作として体験できる『Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord』リメイク版【プレイレポ】…体が非表示になります。 デュマピックでマップを表示 Lv1魔法使い呪文「デュマピック」を使用した際に、階層で今まで歩いた部分の詳細なマップを表示するか…Game Sparkゲーム
古参には懐かしさを、新規ファンには歴史を―ロバート・ウッドヘッド氏らに聞くリメイク版『ウィザードリィ』の魅力【インタビュー】…す。最終的に販売されたゲームでも表示されたかははっきり覚えていないのですが、「あるマスに着いたところでメッセージが表示される機能」を試すために入れたんじゃないかな。Game Sparkゲーム
「アームリング付き浮き具」は“正しい向き”で着用を！ 誤った使い方で3歳男児が溺れた事例も 国民生活センターが注意喚起…浮力体を背中側に着用していたということです。本体には英語による注意表示があるのみで、日本語の表示などはなかったといいます。 国民生活センターは、アー…オトナンサーライフ総合
国民生活センター 「アームリング付き浮き具」正しい向きでの着用を呼びかけ本来、胸側に来るように着用するべき浮き具を背中側で着用していて、さらに浮き具の注意表示は英語表示のみだったということです。 国民生活センターは浮き具を逆向きに着用…テレビ朝日系（ANN）経済総合
「Copilot+ PC」で使える新しいAI機能を一挙紹介！ 注目は時を戻せる「Recall」…Captions（ライブキャプション翻訳）」は、日本語を含む44の言語から英語へのリアルタイム翻訳を瞬時に提供するAI機能。 ビデオ通話や音声通話に対…窓の杜IT総合
プールで“浮き具”使用の3歳男児溺れる…国民生活センターが注意喚起 着用方法誤ると溺れるリスクも注意表示は英語…報告があったという。 男児が着用していた浮き具には、日本語による注意表示はなく英語のみで、事故当時、男児は本来胸側にくるべき浮き具が、背中側にくるように着用していた。FNNプライムオンライン（フジテレビ系）経済総合
コニカミノルタ、デザインを評価・分析するクラウドサービスを多言語化--「WOVN.io」導入…AQサイトをWOVN.ioにより日本語から英語・韓国語に対応させた。またウェブアプリケーション紹介LPを英語・韓国語・簡体字・ドイツ語に同じく対応させ…ZDNET JapanIT総合
Microsoft、「Windows Copilot Runtime」を発表…のスタイルをもとに加工 ・ライブキャプション翻訳：ビデオとオーディオから英語の字幕へリアルタイム翻訳。40カ国以上に対応 ・Windows Studio…窓の杜IT総合
スペインに、あの「最高の豚肉」を食べに行く…防ぐため、事前にチャットで確認しておいたほうがいいかもしれません。相手は英語やスペイン語なので、翻訳作業が必要ですけどね。 （次ページ：荷物が多…アスキーIT総合
【注意】「+94」からの“謎の着信”は「国際ワン切り詐欺」の可能性?専門家「一切出ない・折り返さないことが重要」…聞こえてきたのは、「現在使われておりません。もう一度おかけください」という英語の自動音声。しかし、「もう一度かけて」という不審な音声もあった。 ITジャ…FNNプライムオンライン社会
円安を逆手に稼ぐ 「個人輸出」始める人が増加 日本製品出品で得られる「3大利益」…というもの。オークファンメディア事業部の石井宏朋さんはこう説明する。 「英語が苦手でも、翻訳アプリで手続きを完結できるので、意外とハードルは低いのが現…AERA dot.ライフ総合
ルネサス・エヌビディア・TSMC、三社三様の「貸借対照表」でわかる半導体“強者”の戦略…きく異なる。 今回は、各社の違いが主要な決算書の一つである貸借対照表（英語のBalance Sheetの頭文字をとってB/Sとも呼ばれる。以下、B/…ダイヤモンド・オンライン経済総合
「137億円」の資金調達に成功！“リーガルテック市場”で急成長を遂げている株式会社LegalOn Technologiesのサービスとは？…大きいです。競合がゼロではありませんが、私たちのサービスのクオリティは、英語かつアメリカの契約書を扱うプロダクトとして見ても、十分に自信を持てるクオリ…TOKYO FM＋ライフ総合
【電話してみた】スリランカから謎の着信がスタッフの携帯に…国際ワン切り詐欺か?英語の自動音声も「折り返さないで」専門家注意…聞こえてきたのは、「現在使われておりません。もう一度おかけください」という英語の自動音声。 しかし、「もう一度かけて」という不審な音声もあった。 ITジ…FNNプライムオンライン（フジテレビ系）社会
「軽く話せる時間ではないんだ、あの3カ月は」長谷部誠28歳“戦力外事件”記者が見た真相…ボルフスブルクの仲間が監督に「マコトを使うべきだ！」…ン・ナーメ・イスト……」となり、発音も英語の「My name is……」に似ている。映像を紹介したTV局は、英語での自己紹介と聞き間違えてしまったようだ。Number Webサッカー
Windows PC画面を常時記録・AIで全検索できる『Recall』(回顧)機能、マイクロソフトが発表。『Copilot+ PC』向け…3か月分のスナップショットを保存できるとのこと。 Recall は現在、英語、中国語 (簡体字)、フランス語、ドイツ語、日本語、スペイン語などの一部の…テクノエッジIT総合
Microsoft、AI向けの新しいカテゴリー「Copilot+ PC」を紹介、6月18日から製品発売予定…スペックを生かした生成および編集ができる。 また、40種以上の言語から英語に音声を翻訳するライブ キャプション機能も搭載する。 Recall機能 …INTERNET WatchIT総合
Copilot+ PCは、コンピュータが人間を理解する第一歩になる…、日本語で話している話者の話は他の視聴者には英語で聞こえ、中国語で話している話者の言葉も他の視聴者には英語に自動でリアルタイム翻訳される。まさにドラえ…PC WatchIT総合
ソニー製有機ELで「市場でもっとも明るい」XRグラス「VITURE Pro」…N RING」で「このボスの倒し方は？」と尋ねると回答を表示してくれるという。発売時点では英語のみの対応だが、今後日本語にも対応予定。AV Watch産業
マイクロソフトがAI時代のパソコン「Copilot＋PC」発表。新型Surfaceなどでクアルコム製チップを採用…やWebページを表示する機能。例えば、Copilotに「白いスニーカーの載っているサイトを探して」と依頼するとEdgeブラウザーで表示したサイトや、該…BUSINESS INSIDER JAPANIT総合
私を変えた「英語学習アプリ」4選 「使う時間が幸せ」読解も聞き取りも上達…さまざまなジャンルの動画を英語、日本語の二か国語字幕で見られます。 字幕で分からない単語があれば、タップするだけで意味が表示され、その単語を使った例文…高校生新聞オンライン社会
マイクロソフト、ARM版の新型Surfaceと『Copilot+ PC』発表。全部覚えるRecallなどWindows 11のローカルAI強化…(▲画像：Live Caption機能のイメージ。40か国語以上を英語にリアルタイム翻訳、字幕表示) Cocreator Paintアプリや写真アプリに、ロー…テクノエッジIT総合
サイトやメール「どこで見たっけ」すぐ分かる AIで履歴検索「回顧」 「Copilot+PCs」に搭載…したり、保存済みスナップショットを削除することもできる。 日本語の他、英語、簡体中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語に対応する。さらに160以上…ITmedia NEWSIT総合
Google Workspace×Geminiで何が変わる？ GmailやGoogleドキュメントの“ヤバい進化”…Labs」参加者が、Googleの言語設定に英語を選ぶことで利用できる。 Googleドキュメントなら、画面上に表示される「Help to Write」の…ビジネス＋ITIT総合
〈世界トップクラスの観光受け入れ地・京都〉混雑軽減やマナー啓発では足りない、オーバーツーリズム対策の視点とは？…0カ所に設置しているライブカメラ映像にも、日本語、英語、中国語で混雑する日時や交通に関する情報を表示し、観光時間帯や場所の分散化を促そうとしている。 …Wedge（ウェッジ）経済総合
イラン大統領ヘリ事故 「（画像）ヘリコプターから降りるライシ大統領」は誤り 2022年の写真【ファクトチェック】…ラン大統領府が公開した画像が見つかった(イラン大統領府ウェブサイト)。 英語版のページではタイトルに「visiting the flooded village…日本ファクトチェックセンター社会
富士登山 山梨側で通行予約スタート 静岡側は国有地で入山規制が難しく登山者増加を懸念…。書類の提出などはなく、簡単に通行予約をすることができます 予約ページは英語や中国語にも対応していて、1日3000人分の予約枠を設けているということです。テレビ静岡NEWS静岡
「Chrome 125」の開発者ツールに「Gemini」が統合 ～AIが警告の内容をかみ砕いて説明…me」にログインしている ・「Chrome DevTools」の言語が「英語」（米国）に指定されている（設定画面で変更が可能） ・「Understand…窓の杜IT総合
Google Chromeのアドレスバー攻略法8選｜検索しか使わないのは損！【今日のワークハック】…回答が表示されます。 Chromeブラウザに「forty ounces = cups」(「40オンスは何カップ？」の意味。かぎかっこなし、英語のみ)と…ライフハッカー・ジャパン経済総合
AWS、一般提供開始した生成AIサービス「Amazon Q」、および「Bedrock」と今後の戦略を説明…ば、「先月の地域ごとの売上げを、棒グラフで表示してください」と入力するだけで、求めるデータをグラフ化して表示する。また、「先月、売上げが伸びた理由はな…INTERNET WatchIT総合
良かれと思ってさせた「習い事」で、子どもの自尊心がガタガタに 3兄弟の母が伝えたい“習い事地獄”の教訓…ンライン指導の限界を感じて退会。 （5）勉強がそんなにできなくてもせめて英語が得意なら！→コロナ禍のオンライン英会話 結果：文法、単語などの基礎ができ…AERA with Kids＋ライフ総合
Apple Watchの画面でYouTubeを視聴する方法｜Apple Watch Hacks…の使い方についてご紹介しましょう。ただし、アプリ内の言語は日本語ではなく英語になるので悪しからず。 ■ 「WatchTube」の使い方「WatchTube」は、iOS…＆GPIT総合
ソウル在住の会社員YouTuber「こりあゆ」が「改札」「クレカ」で実感した日韓の違いとは～代官山蔦屋書店イベントリポート…しますよね。プレッシャーでした。しかも、韓国語だけじゃなくて英語のプレゼンもあって。英語はとにかく丸暗記で、空を見上げながらやりました（笑）。それもすごく大変でした。AERA dot.アジア・韓流
「やっぱサービス全然違う…」日本‐欧州“ビジネスクラス乗継便”を体験 機体変わるとここまで変わる！…シャンパンを選択。前菜も配られます。また、ビジネスクラスにはフランス語、英語、日本語などで表記された小冊子が置いてありました。夕食と朝食についての詳細…乗りものニュース経済総合
「iOS 18」に期待する5つの機能--「Siri」や通知機能の改善など…eが別の言語のテキストと音声を検出して、それを英語やそのほかの希望言語に翻訳するためのポップアップを表示してくれるようになったら、便利だろう。 3.…ZDNET JapanIT総合
大阪シティバス「バス1日乗車券」にWEB版が登場…より使いやすく…ャルログインにも対応しており、簡単に利用を開始できる。また、2言語表示（日本語・英語）が可能で、チケットの購入から利用まで、それぞれの言語で操作できる…レスポンス経済総合
ヒット作の常識を次々と「排除」…昭和発の刑事ドラマ『あぶない刑事』が「伝説の人気作」となった理由…ンツでそんなことをやったのは『あぶない刑事』だけである。いずれの収録曲も英語詞で、一貫したテーマはスタイリッシュであることだ。80年代の若い恋人たちの…ふたまん＋エンタメ総合
「最初は自販機に抵抗あったが…」人手や店舗減る中で行きついた 道内初ＪＲ札幌駅構内に駅弁の自動販売機…入することができます。 洲崎社長は「自販機には英語表記もありＱＲコードを読み込むと詳しい商品説明も表示されるので海外からの観光客も気軽に『日本の駅弁』…HTB北海道ニュース北海道
吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って？Perfumeのっちが教えてもらいました…。 のっち ははは（笑）。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです（笑）。もちろんだま…音楽ナタリー音楽
田園都市線・大井町線に新しい旅客案内装置を導入へ 多様な情報を見やすく 東急電鉄…るとのこと。行先は4か国語を同時に表示できるほか（現行は日本語・英語を交互表示）、時刻は大きく、また新たに両数が表示される見込みです。 東急電鉄は「…乗りものニュース経済総合
ローマ字で書かずに「李小龍」、ソウル近郊に「味の素フィールド西が丘」【日本と韓国を結ぶ漢字とサッカーと板橋と烏山】（1）…国の直轄植民地だったので、英語教育が普及しているからです。だいいち、香港人は漢字2文字か3文字の中国式の名前のほかに、英語風のファーストネームを持っています。サッカー批評Webサッカー
NEC、神奈川と神戸にグリーンデータセンターの新棟を開設、非化石証書と高負荷対応の新サービスを提供…証を使って入館カード発券できる無人受付機を複数台用意している。受付機は英語表示に変更も可能だ。 また、金属探知ゲートを通過後のフラッパーゲートやサー…クラウド WatchIT総合
いまさら聞けないMidjourneyの使い方。1分で思い通りに画像を作るコツ…さらに4つのバリエーション（U1～U4）が表示されます。 U1～U4からひとつ選んでボタンを押すと詳細が表示され編集機能も出てくるので、気に入らないと…ギズモード・ジャパンIT総合
「韓国のソウル金浦空港には日本語の表示がない」は誤り 各所に案内表示がある【ファクトチェック】…そのうち空港内の表示を見ると、韓国語のほか、英語、中国語、日本語での案内が多数見つかる。 判定金浦国際空港内には、韓国語、英語や中国語と並んで日本…日本ファクトチェックセンター社会
【鎌ケ谷市】避難所、避難場所を案内する電柱に設置された看板。市内に何か所あるかご存じでしょうか？…、鎌ケ谷市の水害ハザードマップが表示されます。看板は矢印と避難所、避難場所を表すピクトグラムで表示されています。英語でも施設名や避難所の表記がされてい…ajisai千葉
