駆け落ちした10代少女を父親が斬首、激しい非難の声 イラン

駆け落ちした10代少女を父親が斬首、激しい非難の声 イラン

…女性が結婚できる年齢は13歳からと定められている。【翻訳編集】 AFPBB News

5月29日(金) 19時37分-国際総合(AFP=時事)

フランス、6月2日からカフェ解禁 国内移動制限も撤廃

フランス、6月2日からカフェ解禁 国内移動制限も撤廃

…策を取れば5000人を条件に再開できるとしている。【翻訳編集】 AFPBB News

5月29日(金) 19時37分-国際総合(AFP=時事)

元NFLキャパニック、黒人男性死亡事件の抗議デモを支持

元NFLキャパニック、黒人男性死亡事件の抗議デモを支持

…免職され、殺人罪での起訴を求める声が上がっている。【翻訳編集】 AFPBB News

5月29日(金) 19時5分-スポーツ総合(AFP=時事)

中国南方航空の「広東ライチ号」が初フライト、農産品をPR

中国南方航空の「広東ライチ号」が初フライト、農産品をPR

…ている。(c)CNS/JCM/AFPBB News※この記事は、CNS(China News Service)のニュースをJCMが日本語訳したものです…

5月29日(金) 18時1分-中国・台湾(CNS(China News Service))

ツイッター、トランプ氏投稿を違反認定 「暴力の賛美」で非表示に

ツイッター、トランプ氏投稿を違反認定 「暴力の賛美」で非表示に

…けており、同氏と右派の支持者らの怒りを買っていた。【翻訳編集】 AFPBB News

5月29日(金) 17時46分-国際総合(AFP=時事)

ラグビー、接触プレー削減へ一時的な規則変更 新型コロナ対策

ラグビー、接触プレー削減へ一時的な規則変更 新型コロナ対策

…ラインに基づき、各協会が判断することになっている。【翻訳編集】 AFPBB News

5月29日(金) 17時28分-スポーツ総合(AFP=時事)

NFLオーナー会議、オンサイドキック代替案を再び却下

NFLオーナー会議、オンサイドキック代替案を再び却下

…劇的なルール変更については反対することを決断した。【翻訳編集】 AFPBB News

5月29日(金) 17時7分-スポーツ総合(AFP=時事)

コロナ陽性の米共和党議員、民主党に1週間伝えず ペンシルベニア州

コロナ陽性の米共和党議員、民主党に1週間伝えず ペンシルベニア州

…Turzai)下院議員を含む複数の共和党指導部の辞職を求めている。【翻訳編集】 AFPBB News

5月29日(金) 16時41分-国際総合(AFP=時事)

仏ルノー、今後3年間で約1万5000人削減へ

仏ルノー、今後3年間で約1万5000人削減へ

…減しており、自動車業界は存続の危機に直面している。【翻訳編集】 AFPBB News

5月29日(金) 16時37分-国際総合(AFP=時事)

クビトバが母国大会で優勝 「奇妙」な雰囲気も開催を称賛

クビトバが母国大会で優勝 「奇妙」な雰囲気も開催を称賛

…ーできた。素晴らしい試合だった」と振り返っていた。【翻訳編集】 AFPBB News

5月29日(金) 16時37分-スポーツ総合(AFP=時事)