米艦がホルムズ海峡でイラン無人機撃墜 「自衛措置」とトランプ氏

米艦がホルムズ海峡でイラン無人機撃墜 「自衛措置」とトランプ氏

…きょう、無人機を失ったという情報はない」と述べた。【翻訳編集】 AFPBB News

7月19日(金) 6時31分-国際総合(AFP=時事)

新疆軍区の狙撃兵、ゴビ砂漠で男女混合の訓練 中国

新疆軍区の狙撃兵、ゴビ砂漠で男女混合の訓練 中国

…高めた。(c)CNS/JCM/AFPBB News※この記事は、CNS(China News Service)のニュースをJCMが日本語訳したものです…

7月19日(金) 6時10分-中国・台湾(CNS(China News Service))

「彼女を送還しろ」 トランプ集会コール、矛先の議員が非難

「彼女を送還しろ」 トランプ集会コール、矛先の議員が非難

…差別」と非難する決議案を可決していた。(c)AFP【翻訳編集】 AFPBB News

7月19日(金) 5時56分-国際総合(AFP=時事)

ノートルダム火災、鉛中毒の危険なしと当局 隠蔽疑惑を否定

ノートルダム火災、鉛中毒の危険なしと当局 隠蔽疑惑を否定

…の措置であり、火災や鉛汚染とは関係ないと主張した。【翻訳編集】 AFPBB News

7月19日(金) 5時11分-国際総合(AFP=時事)

クルーズ船をホテルに 東京都、五輪開催中の客室不足に対応

クルーズ船をホテルに 東京都、五輪開催中の客室不足に対応

…輪期間中の)ホテル不足を補えるかは不透明だという。【翻訳編集】 AFPBB News

7月19日(金) 3時25分-国際総合(AFP=時事)

豪北部に生息する有毒ガエル、南部でも発見 生態系に影響の恐れ

豪北部に生息する有毒ガエル、南部でも発見 生態系に影響の恐れ

…的な影響がもたらされる恐れがある」と指摘している。【翻訳編集】 AFPBB News

7月18日(木) 23時11分-科学(AFP=時事)

双頭のカメの赤ちゃん見つかる、マレーシア

双頭のカメの赤ちゃん見つかる、マレーシア

…が野生で生き続ける可能性はほぼ皆無だったと述べた。【翻訳編集】 AFPBB News

7月18日(木) 22時4分-国際総合(AFP=時事)

イラン革命防衛隊、ペルシャ湾で外国タンカー拿捕と発表

イラン革命防衛隊、ペルシャ湾で外国タンカー拿捕と発表

…いたが、同船を拿捕したことには言及していなかった。【翻訳編集】 AFPBB News

7月18日(木) 20時37分-国際総合(AFP=時事)

バングラデシュ議員、キスするカップルをネットにさらし炎上

バングラデシュ議員、キスするカップルをネットにさらし炎上

…ュでは、公共の場でのキスは大変タブー視されている。【翻訳編集】 AFPBB News

7月18日(木) 19時43分-国際総合(AFP=時事)

インスタ、日本などで「いいね!」非表示に プレッシャー緩和で

インスタ、日本などで「いいね!」非表示に プレッシャー緩和で

…ものとされているが、その終了日は明示されていない。【翻訳編集】 AFPBB News

7月18日(木) 19時17分-国際総合(AFP=時事)