Yahoo!ニュース

【たった1分韓国語】「昨日までお休みでした」って韓国語で何?

I Korea U あいこ韓国関連/鶴橋グルメYouTubeチャンネル

韓国関連チャンネルIKOREAUです!

日本に住みながら、韓国ドラマやK-POPを聴きながら韓国語を独学勉強しました!
現在では、ハングル検定1級を取得しています!
みなさんも、「好き」から始まる簡単に韓国語を勉強できるようにご説明していきます!

KPOP推しがいる方や韓国ドラマを見ている方だったら必ず聞いたことがあると言っても過言ではない表現

韓国旅行に行って、お店が定休日かどうか確認したりしますよね!
実際に、韓国の中秋(チュソク)にはいつもの定休日じゃない祝日なので、
急に休みになってる韓国料理店や韓国スーパーが多いのも事実!

そんな時に使う表現をお伝えします!

【たった1分韓国語】「昨日までお休みでした」って韓国語で何?

昨日までお休みでした

어제까지 쉬었습니다

オジェカジ スィオッスブニダ

昨日までお休みでした 어제까지 쉬었습니다
オジェカジ スィオッスブニダ

実際に使う場合はこんな感じ!

例1(お店の店員さんと話すとき)

あいこ:「어제도 여기 왔는데 안열어서 오늘 왔어요」「昨日もここ来たのに空いてなかったので今日来ました」
オジェド ヨギワッソヌンデ アンヨロソ オヌル ワッソヨ

店員:「죄송해요, 어제까지 쉬었습니다」 「すみません、昨日までお休みでした」
ジェソンヘヨ、オジェカジ スィオッスブニダ

自分がこの表現を使うときはこんな感じ!

例2(韓国の会社にインターンにきたシーン)

他部署の同僚:「어 오랜만에 보는거같네?」「あれ、久しぶりに会うみたいじゃない?」
オ オレンマネ ボヌンゴガッネ?

あいこ:「네 어제까지 쉬었어요」「はい、昨日まで休んでました」
ネ オジェッカジ スィオッソヨ

まとめ
昨日までお休みでした
어제까지 쉬었습니다
オジェカジ スィオッスブニダ

KPOPの推し活で使い回ししやすい単語なのでぜひ使ってみてくださいね!

今後も韓国語に役立つ情報を発信していきますので、

プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!

では、次の記事でお会いしましょう!

\最新の韓国関連情報はI KOREA Uお任せ!/

韓国関連/鶴橋グルメYouTubeチャンネル

韓国グルメ/韓国関連情報チャンネルのI Korea U(あいこ)です!Yahoo!ニュース(たった1分韓国語シリーズ・最新KPOP情報・韓国グルメのレビュー)YOUTUBE(最新の鶴橋コリアタウン・韓国旅行情報)INSTAGRAM(お得情報・韓国語クイズ)を発信しています!

I Korea U あいこの最近の記事