水原一平

　米司法省は１１日、公式サイトにドジャースの大谷翔平選手（２９）の元通訳、水原一平氏（３９）が違法賭博で負った多額の借金を返済するために同選手に無断で銀行口座から１６００万ドル（約２４億５０００万円）以上を不正に送金した容疑で訴追されたと発表するプレスリリースを掲載した。 【写真】真美子夫人にギュっ♥とされたデコピン　胴元のボウヤー氏から尾行されていたとは知らずに 　訴状とともに提出された宣誓供述書の内容で、水原氏の巧妙手口が明らかとなり、ネットも驚きやショックを受ける人が続出。一連の騒動発覚時には大谷に知られず送金できたことを疑問視する声もあったがその謎も全て解明され「想像以上に悪質だった」、「盗む気満々だったんですね」、「お金が人を狂わせる」、「ギャンブル依存症の域を出てる」、「もう救いようがないよ」などの声が上がった。 　供述書によると、２０１８年、水原氏は英語を話せない大谷に同行。アリゾナ州の銀行支店で大谷の口座開設を手伝った。大谷のプロ野球選手としての年俸はこの口座に振り込まれ、大谷はこの口座や他の金融口座の管理権を水原に与えたことはなかったという。 　その後、２０２１年９月に水原は違法なスポーツブックでギャンブルを始め、数カ月後にはかなりの金額を失い始めたという。この間に大谷の銀行口座の連絡先情報を変更。水原の電話番号と水原につながる匿名の電子メールアドレスにリンクされたとされる。 　水原はまた、銀行に電話をかけ、大谷と偽って、大谷の銀行口座から違法賭博の仲間への電信送金を許可するよう行員をだましたとされる。 　大谷マニアとして知られるＦＯＸスポーツのベン・バーランダー記者は自身のＸ（旧ツイッター）に「『会計士も知らなかった？信じられません』という人たちへ…」と投稿。「一平は文字通りアメリカでの翔平の代弁者であり、翔平が病気だと言ってミーティング当日に翔平が出席可能かどうかについて会計士に嘘をついた。その代わりに、彼は一人で（ミーティングに）行って彼に代わって決断を下した」と、大谷の信頼や通訳の立場を利用して周囲もだましていたことを伝えた。