ＬＭＥ亜鉛、下落－ニルスターがオランダ製錬所の操業再開を発表
（ブルームバーグ）： ４月30日のロンドン金属取引所（ＬＭＥ）の亜鉛相場は下落。鉱業・金属会社ニルスターが休止中のオランダの製錬所を来月再開すると発表したことを受け、一時3.9％安を付けたものの、その後下げを縮小した。
トラフィグラ・グループ傘下のニルスターは約４カ月前に操業を停止したブデル亜鉛製錬所について、５月13日から生産能力を縮小して再稼働させる計画。オランダ政府がエネルギーコスト削減につながる臨時措置を導入したことを受けた動きだと同社は説明した。
ＬＭＥの亜鉛相場は18ドル安の１トン＝2926ドルで終了。銅とスズ、鉛も値下がり。ニッケルとアルミニウムは上昇した。
原題：Zinc Slumps as Trafigura’s Nyrstar to Restart Idled Dutch Plant、LME 3-Month Copper Closes Lower; Tin Drops（抜粋）
(c)2024 Bloomberg L.P.
Mark Burton
