ちなみに、具材を炒め、トマトのソースで味付けした「ナポリタン」(写真)は、イタリアにはない日本発の料理と言われています　Photo:PIXTA

　ビジネスパーソンにとって、言葉は頼もしい武器。どんな言い方をすれば、相手の気分を害さずに真意を伝えられるのか。クイズに挑んで、ワンランク上の「大人の言い換え力」を身につけましょう！（クイズ制作/石原壮一郎） 著者プロフィールを見る ●　クイズ 　付き合い始めたばかりの彼と、お高めのイタリア料理店へ。彼がパスタをフォークだけ使って食べ始めた。自分は、パスタの食べ方は「スプーンを添えて巻くのがマナー」だと教わった。 　彼は穏やかなタイプではあるが、いきなり「それ、お行儀悪いよ」と指摘するのはさすがにはばかられる。さて、どうしたものか？ （A）「スプーン使ったほうが食べやすくない？」と遠回しに聞いてみる （B）「次からデートは箸を使うお店にしようか」と提案して違和感を示す （C）うるさいヤツだと思われたくないので、何も言わない

●　正解は…… 　A 　◎　（A）「スプーン使ったほうが食べやすくない？」と遠回しに聞いてみる ×　（B）「次からデートは箸を使うお店にしようか」と提案して違和感を示す ×　（C）うるさい女だと思われたくないので、何も言わない ●　解説 　じつは、パスタをフォークだけで食べてもマナー的にまったく問題ないという説も有力。どう指摘するかの前に、「自分の知識が『正解』とは限らない」という謙虚さや慎重さを持つことも大切です。 　自分は「スプーンを使うべき」と思っていても、まずはAの言い方で探りを入れてみましょう。きっと彼は自説を披露してくれて、見聞が広まります。Bは意図が伝わらない上に嫌味。何も言わないCは、モヤモヤがたまって今後の交際にいい影響を与えません。