中日打線に立ち向かう山崎伊（撮影・佐藤厚）

　「巨人２－０中日」（２３日、ひたちなか市民球場） 　巨人が９日ぶりの勝利で連敗を３で止め、単独２位に浮上。初回、坂本の左前打で先制すると、投手は山崎伊からの完封リレー。山崎伊は６回１／３を投げ、３安打無失点で２勝目を手にした。 【写真】タイムリーの萩尾は塁上で渾身のガッツポーズ　二塁手・田中は無表情で対照的 　試合は初回、１死からオコエが左翼線二塁打で出塁。慣れない地方球場のグラウンドで、慎重に捕球する左翼・細川の動きを見て、好判断で一気に得点圏に進んだ。ここで打席に坂本。２０日の広島戦から３試合連続の３番で、１－１からの３球目だった。高めに浮いたスラーダーを左前に運んだ。 　チーム４試合ぶり先制打は、坂本にとっても７日ＤｅＮＡ戦以来、出場１１試合ぶりのタイムリー。６年ぶり開催のひたちなか市民球場で躍動した。 　「先制点を取ることができてよかった。（山崎）伊織を援護できるよう次の打席も頑張ります」 　甲子園、マツダと続いた先週の鬼門６連戦で、チームは３敗、３分け。この間、坂本も２３打席無安打と不振に陥った。復調を印象付ける３試合連続安打で通算２３３９安打。歴代１４位の山本浩二にも肩を並べた。 　四回には中日の守備ミスから、萩尾の左前適時打で追加点。投げては山崎伊から高橋、バルドナード、大勢と繋ぎ、今季６度目の完封勝利となった。 　お立ち台に立った山崎伊は２試合連続で地方球場での登板となり「すごいええ場所やなと思って投げてました」と笑みを浮かべた。リリーフを仰ぐ形となったが「いつも抑えてもらってすみません」と語り、「いい形で９連戦を迎えられると思います」と力を込めていた。