G大阪とACLで対戦した「中国の強豪」、理事長との「無言の車内」を救ったセリエA【大連の中国人と会話が弾んだ「意外な言語」】(1)
■英語が話せない理事長と「会話」が弾んだ!
高級車の後ろの座席に理事長と2人で座りました。ところが、この理事長は英語がしゃべれなかったので、2人とも無口なままでした。中国人となら、漢字を書いて筆談をするという裏技もありますが、車が揺れるので紙に文字を書くのは大変です。 そういえば、さっき、通訳を交えて話をしていたときに、この理事長はイタリアのクラブで半年間くらいクラブ経営について学んできたと言っていたことを思い出しました。 それなら……。「イオ・ポッソ・パルラーレ・ウンポ・イタリアーノ」(僕、イタリア語なら少し話せますが……)と言ってみたのです。 バッチリ、でした。 理事長も、僕とほとんど同じ程度のイタリア語を話せたのです。こうして、大連市内の車内でイタリア語で会話が弾んだ(?)というわけです。
後藤健生
【関連記事】
- ■続きはコチラ ベルギーやアルゼンチンで「通じた」日本語、カザフスタンで「役立った」韓国語とドイツ語【大連の中国人と会話が弾んだ「意外な言語」】(2)
- ■ヤマ場は「アジア最強国」とのアウェー戦と、前回は三笘薫2ゴールで勝った「ライバル国」とのホーム戦【サッカー日本代表「W杯アジア最終予選」は楽勝か】(1)
- ■警戒論の根拠はアジア杯「準々決勝」とヨーロッパ育ち発掘「東南アジア勢」、それでも縮まらない「格差」【サッカー日本代表「W杯アジア最終予選」は楽勝か】(2)
- ■アタッカー三苫薫、堂安律「守備の仕事」と、サウジ戦「2つのプラス材料」、引き分けで「広がる」可能性【サッカー日本代表「W杯アジア最終予選」は楽勝か】(3)
- ■10月5日・6日「Jリーグ勝敗」予想 「上位VS下位」6大バトルで大波乱、「勝ち切れない」首位以下5チーム、「加熱する」残留争い、新スタジアム「初戦」は