いとことの結婚

　日本交通公社を辞め、早大第一文学部国文科に再入学したのは、昭和30年（1955年）。在学中はアルバイト三昧で、中学生相手の学習塾を開き、稼いだという。 　昭和35年（1960年）、大学卒業。岩波映画社に入社する。当時、この会社に在籍していたのは、羽仁進、黒木和雄、土本典昭、東陽一、小川紳介など、後に映画やドキュメンタリーで活躍する多士済々なメンバーだった。同期には後に演劇界で活躍する清水邦夫がいる。 「多様で風変わりな人間が集まっていて、神保町の梁山泊と言われていましたね」（映画「祭りの準備」などで知られる黒木和雄監督） 　この映像制作に携わることが、後の田原氏を決定づけることになる。 　この年の暮れ、田原氏は結婚した。相手は3歳年上でいとこの末子さん。幼なじみで、戦時中は末子さんが彦根の田原家に疎開し、一方田原氏が大学時代に下宿していたのが、末子さんの台東区上野の家だった。 「総ちゃんは煎餅布団一枚持って、彦根から末子さんの家に転がり込んだのよ。彦根弁丸出しで田舎者の総ちゃんをなにくれとなく世話していたのが、末子さんで、そのうち恋愛関係になったのよ」 　とは親戚の一人。 「二人は“結婚したい”と言い出したけど、総ちゃんの親が“イトコ夫婦はよくない”って反対したの。でも、両家が信仰している宗教の上の人に相談したところ“本人同士が好きならばいい”と言ってくれたのよ。末子さんには、総ちゃんとは別の人との結婚話も進んでいたんだけどね」 　二人が挙式したのは彦根の稲荷神社だったという。 「二人は経済的には苦しかった。100円で三つの缶詰を買ってきて、御飯を食べたとか言っていました。けれど、彼女はとても楽しかったと言ってる。末子さんは、娘時代も結婚後も、日本橋の呉服屋に勤めて、家計を支えていた。倹約家で埼玉の蕨市に家を変えたのも、東京北区十条の家を買えたのも彼女のおかげよ。総ちゃんが映画を作って借金をこしらえた時も“パパが映画を作るので大変なの”と言って、陰で支えていた」（同）