美しすぎるボディラインも露わに…ケイト・モス、セクシーなスタイリングを披露した理由は?
この記事は、madameFIGARO.frで掲載されたものの翻訳版です。 50歳のモデル、ケイト・モスが初めてファッションブランドのためにコレクションを手掛け、超セクシーなフォトセッションを行った。 【写真】ケイト・モスの「セクシーすぎる」コラボをチェック! 彼女はよく「モデルの身体の中に閉じ込められたロックスターのようだ」と評される。実際、10月15日にはヴィクトリアズ・シークレットのランウェイを、イギリスのバンド、アローズの「アイ・ラヴ・ロックンロール」をバックに歩いた。ケイト・モスは、この評判を見事に体現しており、今秋はその証を新たに示すべく、ザラとの初コラボコレクションを発表した。デザイナーのケイティ・イングランド(故アレキサンダー・マックイーンと13年間の関係を持っていたスタイリスト)によって手掛けられたこのカプセルコレクションは、ケイト・モスの本質そのものであるロックでセクシーな要素を取り入れている。コレクションは、女性のワードローブに欠かせない定番アイテムを中心に、フォーマルなシーンでも、夜の外出にも適したスタイルを提案している。
スタジオ54の時代
シャーロット・ランプリングやローレン・ハットン、ディスコ全盛期の1970年代の狂騒的な夜、かつてニューヨークにあったディスコ『スタジオ54』、そしてレッド・ツェッペリンなど、これらは、ケイト・モスがこのコレクションをデザインする際のインスピレーションとなった。撮影は、彼女の大好きなフォトグラファーデュオ、マート・アラス&マーカス・ピゴットによって行われた。彼らは、2013年春夏のジバンシィのキャンペーンでケイト・モスのポートレートを手掛けたことで知られる。モデルのライラ・モスの母としても知られるケイトは、夜の神秘的な雰囲気の中、ソファに座り、まるでディーヴァのようにポーズを決めている。サテンのスカートに流れるようなブラウスを合わせた姿や、黒のビニール素材ベルト付きトレンチコートを着て、ウエストを引き締めた姿が印象的だ。 ハイヒール、エアリーなドレス、セクシーなランジェリー、レオパード柄......ケイト・モスという名高いトップモデルのキャリアを築いたアイテムが、このコレクションに集結している。彼女自身のアーカイブから選ばれたお気に入りのピースにインスパイアされたこのコレクションは、11月30日から世界中の一部のザラ店舗とzara.comで発売される。年末のパーティシーズンにぴったりな完璧なワードローブを提案するには、ケイト・モス以上の人物はないだろう。 text: Augustin Bougro (madame.lefigaro.fr)
translation: Hanae Yamaguchi