『光る君へ』その後。紫式部の孫と清少納言の孫は恋愛スキャンダルを起こし…記録があまり残っていない＜有名女流文人の次世代＞のナゾに迫る
◆『源氏物語』は次の千年紀も生き続けていく 本名すらわかっていない“紫式部”という下級貴族の女性が書いた『源氏物語』は、鎌倉時代までに多くの派生小説を産むことになります。 室町時代には注釈書が作られ、江戸時代には大名家の姫の花嫁道具になり、一方で版本が広く読まれて、最初の近代的注釈書と言える本居宣長の『源氏物語玉の小櫛』も生まれました。 近代になると与謝野晶子や円地文子の全訳本や、田辺聖子の宝塚歌劇にもなった『新源氏物語』などを通じて、世に広がっていきました。今や『源氏物語』は多くの外国語にも翻訳され、海外にも読み継がれる「世界の古典」になっています。 そして本年、紫式部が主役の大河ドラマ『光る君へ』が作られ、平安時代の女性たちと現代の女性たちが新たな出会いをすることができたことを私は驚いています。 『源氏物語』は間違いなく次の千年紀も生き続けていくことでしょう。
榎村寛之
【関連記事】
- 『光る君へ』乙丸役・矢部太郎さんも指摘。一話と最終話、実はある部分でしっかりリンクを…気づいた視聴者「構造として美しい」「望月の夜はつかの間」
- 下重暁子 藤原道長からいじめ抜かれた定子を清少納言は懸命に守ったが…紫式部が日記に＜清少納言の悪口＞を書き連ねた理由を考える
- 彰子サロンの女房たち「裏事情」。倫子の姪＜大納言の君＞は道長の愛人で「藤式部と呼ぶ」と宣言した＜宮の宣旨＞はまさかの…『光る君へ』ベストセレクション
- 道長の＜二人の妻＞倫子と明子。倫子と露骨に差がつけられた明子だが、子孫には日本文化に多大な貢献をしたあの人物が…『光る君へ』ベストセレクション
- 町田啓太演じる公任ら一条朝の四納言の頭を押さえ続けて…＜90歳まで現役＞ロバート・秋山の実資はこんなにデキる官人だった!『光る君へ』ベストセレクション
