SUGA（出典：SUGA Instagram）

　BTSのSUGA（シュガ）が10日、電動スクーターの飲酒運転容疑で略式起訴されたと韓国で報じられる中、検察から罰金1500万ウォン（約155万円）を請求されたと11日、Dispatch（ディスパッチ）が報じた。 【写真】事件後の生の姿　警察に出頭しカメラの前で謝罪したSUGA 　記事によるとSUGAが略式起訴された日、ソウル西部地検刑事2部（副検査官チュ・ヘユン）は道路交通法違反、飲酒運転容疑を受けたSUGAに1500万ウォンの罰金を言い渡したという。略式起訴とは、検察が正式裁判にかける代わりに、書面審理だけで罰金や科料を課してほしいと、裁判所に請求する手続きである。 　SUGAは8月6日午後、ソウル龍山（ヨンサン）区漢南洞（ハンナムドン）の自宅付近で、酔った状態で電動スクーターを運転し、転倒した状態で警察に摘発された。 　韓国の道路交通法によると、血中アルコール濃度数値が0.08％以上であった場合、免許取り消し処分と1年以上2年以下の懲役または、500万ウォン（約51万円）以上1000万ウォン（約103万円）以下の罰金刑が宣告される。 　そして血中アルコール濃度の数値が0.2％を超えた場合は、2年以上5年以下の懲役または、1000万ウォン以上2000万ウォン（約207万円）以下の罰金処分が科される。当時SUGAの血中アルコール濃度は、免許取り消し基準（0.08％以上）を大きく上回る、0.227％だった。 （よろず～ニュース・椎　美雪）