【AFP＝時事】アイルランド・ダブリンの裁判所は25日、元ラグビー同国代表のブレンダン・マリン氏（61）に対し、当時働いていた銀行から50万ユーロ（約8060万円）超を盗んだとして禁錮3年を言い渡した。 マリン氏は窃盗、詐欺、銀行への虚偽情報の提供など計14件の罪で起訴され、うち12件で有罪となった。 犯行はマリン氏がダブリン市内の銀行で責任者を務めていた2011年から13年にかけてのものとされた。 公共放送RTEは判事の話として、マリン氏は犯行の動機を語らなかったが、「資金に困窮し、金を得るためにこのような行為に手を染めた」と推測できると伝えた。 判事は、銀行には全額返還されて損失はなく、マリン氏が反省を示していることを判決に考慮したとした上で、実刑判決は避けられないと説明した。 マリン氏は1984～95年にアイルランド代表でテストマッチ通算55試合出場、17トライを記録。W杯にも1987年、91年、95年の3大会に出場した。【翻訳編集】 AFPBB News
MVPはセは投手史上最多タイ3度目のG菅野智之「野球人生で忘れられないシーズン」パは首位打者のH近藤健介【NPBアワーズ】
河村勇輝は早々にＮＢＡ本契約へ 米メディア予想「Ｇリーグにとっては強すぎる」
田中将大は「巨人にマッチする」 球団OBは猛プッシュ「菅野が抜ける穴はかなり大きい」
「仙人かと思った」「全く別人みたい」 落合博満（70）現在の姿が話題に...報道番組出演を報告
「誰とも会いたくない…」立浪前監督の気になる近況 中日OB会欠席「タニマチは大事だろうけど、顔を出さなきゃダメだろ」苦言も
「日本バスケのためを思って…」八村塁が“再び協会批判”ウラに日本代表への特別な想い「それなら来なくていいと切り捨てるのは簡単」
楽天「25億円返還」で田中将大（36）放出に“球団売却”の予兆 長期保有に疑問符、「200勝目前」で見限ったのは球団ではなく
台湾V後、客席の日本人の行動に「涙が出てきた」 フォロワー12万人の台湾ファンが感激「終わった時に…」
元スペイン代表が感銘「日本がズバ抜けてすごい」 世界的スター選手が“アジアで仕事”
プレミア12・侍ジャパン完封負けの理由は「打てなかった」だけでなく…牧秀悟や桑原将志たちが感じた台湾代表の「本当の強み」とは？
