「スター・ウォーズ」公式が共通テストにあわせたクイズ企画を実施 「地の利を得たぞ！」の英語版セリフは？

「スター・ウォーズ」の日本公式Xが共通テストにあわせたクイズ企画を実施している。クイズの内容は、『スター・ウォーズ エピソード3／シスの復讐』で登場した「地の利を得たぞ！」というセリフの原文（英語）を答える穴埋め問題だ。 「スター・ウォーズ」画像・動画ギャラリー クイズで出題されているのは、『スター・ウォーズ エピソード3／シスの復讐』の終盤でオビ＝ワンとアナキンが戦う名場面のセリフだ。このシーンでは2人が溶岩に囲まれた場所で戦っているが、バトルの終盤でオビ＝ワンが岸辺に飛び移る。高い場所からオビ＝ワンは「お前の負けだ。地の利を得たぞ！」と、アナキンに向かって叫ぶのだ。 クイズは共通テストの英語風の問題となっており、原文の「It’s over, Anakin. I have 〇〇 ground!」の「〇〇」部分を選択肢から選ぶものとなっている。なお、このセリフは英語圏でネットミーム化している（海外のミーム解説サイト参照）。シーン全体としては名場面であるものの、ネタ的に愛されているセリフなのだ。そのネットミームを知っているならば、正解がすぐに導けるだろう。 なお、この「地の利を得たぞ！」というシーンが誕生したのは、アナキン役のヘイデン・クリステンセンが「坂を上るのが嫌い」だったからという裏話がある。「高所が有利という発想から、このシーンが生まれたそうだ。このシーンの解説や裏話については、以前書かれた記事をチェックしてみてほしい。