撮影が大変だった理由はどんなことなのか？「1つは、ものすごい長いシーンだったこと。今までのような、まひろの思いが錯綜して、一言前に言ったことを覆してくるみたいな、そういうものとは違って、これまでのことを1度決算するようなシーンになっている。最終的に月を眺めてまひろが『人はなぜ月を見るのでしょう』というところに帰結して、そこからまた先に進む。いわば推進力になるシーンなので、そういうシーンっていうのはやっぱりエネルギーを使う。非常に体力を持っていかれるシーンだったりもするので、そこは吉高さんと協力し合いながら切磋琢磨しました」

　第31回は、道長がまひろに「枕草子」を超える物語の執筆依頼をし、まひろがついに「源氏物語」を書き始める記念すべき回でもある。現在は先の撮影をしているというが、柄本は内裏で女房装束をまとい「源氏物語」を執筆中の吉高（まひろ）について「めっちゃ紫式部！」と興奮気味に話す。

　「初めに見たのは立ち姿だったんですよ。その時もまたすんとして、衣装の着こなしも非常に美しいな、なんて思ったんですけど、凄いのが筆の練習をしている姿。『紫式部じゃん！』『すげぇ』って。これからその書き姿がたくさん出てくると思いますが、以前、目にした宇治橋にある紫式部の石像、まさにあんな感じです。本気で「源氏物語」に取りかかっていくまひろとのやり取りの時はちょっと気を抜いたら道長くんタジタジになっちゃうくらい。 とってもすごいことになっているので、ぜひ楽しみにしてください」

　ちなみに、道長を巡って火花を散らす二人の妻、倫子、明子と、まひろの人間模様も気になるところだが、柄本いわく「道長くん、やらかしています」とのこと。「つい最近もそれに関連するシーンを撮っていたんですが、まあ彼は鈍感ですよ。それこそ三郎的部分ですね。きっと皆さんが“何やってんの!?”とツッコミを入れたくなるようなことをしたりしますが、そういったところは非常に楽しみながらやっている部分でもありますね」と視聴者の“期待”に応えるシーンを約束していた。（編集部・石井百合子）