８回に左前適時打を放ってワールドシリーズ初打点を記録したジャッジ（ロイター）

◆米大リーグ　ワールドシリーズ第４戦　ヤンキース１１―４ドジャース（２９日、米ニューヨーク州ニューヨーク＝ヤンキースタジアム） 【動画】スタジアム大興奮！ヤンキースのボルピが逆転のグランドスラム 　ヤンキースの主砲ジャッジが、８回に左前適時打を放ってワールドシリーズ初打点を記録した。トーレスの駄目押し３ランで１０－４とし、なお１死二塁から、ハニーウェルのスライダーを左前に返し、１１点目の走者を返した。 　ポストシーズン４３打数６安打、打率１割４分と絶不調。前日は無安打に終わり「自分がチームを足かせになっている」と自分を責めていた。だが「きょうの試合、自分に出来ることに集中した。依然として崖っぷちだが、心の持ちようは常に一緒。このチームはこれまでいろんな苦難を乗り越えてきた。このチームは決して諦めない」。慎重に言葉を選んだが、その端々に、シリーズ初勝利の喜びがにじんだ。 　過去のワールドシリーズで０勝３敗から逆転世界一を達成した例はない。ヤンキースが、史上初の逆転世界制覇を達成するのか。「先は見ない。まず今日勝って次の試合に集中しなければいけない。その試合が終わったら、その次を考える。５月も、６月も、シーズンの終わりのことなんて考えたことはなかった。常に、その日出来ることのために集中してやってきた。それを、続けるだけだ」と、主将は落ち着いて語った。 　ボルピの逆転満塁弾から、球場のムードは一転した。歓声と声援が嵐のように沸き起こり、ブーン監督は「まるで噴火のよう。ファンは、この時を４８時間待っていたかのようだった」と振り返る。 　第５戦はエースのコールが先発する。「彼がマウンドに立つ時、我々はいつも、いいフィーリングがある。願わくば、何とか点を取りたい」とジャッジは力強く、打線の援護を誓った。