早田と激闘を繰り広げたシン・ユビン。敗れるも爽やかな笑顔で勝者を讃えた。(C) Getty Images

　現地８月３日、パリ五輪の卓球女子シングルス３位決定戦が行なわれ、世界ランク５位の早田ひなは、同８位の“天才卓球少女”シン・ユビン（韓国）と対決。左腕に痛みを抱えながらの大一番となったが、ゲームカウント4-2（9-11、13-11、12-10、11-7、10-12、11-7）で激闘を制し、日本勢２大会連続の銅メダルに輝いた。 【画像】銅メダル！卓球女子シングルス・早田ひなを厳選ショットで特集！ 　一方、惜しくも４位のシン・ユビンは、韓国女子として2004年アテネ大会以来20年ぶりのメダル獲得とはならず。この試合後、韓国放送局『SBS』は、「いつもより少し落ち着き、震えるような声でインタビューに応じたが、涙は流さなかった」と取材時の様子を伝えており、「敗北を淡々と受け入れていた」ともレポートしている。 　また、そのインタビュー内で20歳のシン・ユビンは、「私に勝った相手は、より長い期間、ひたすら努力してきた選手たち。私もそれを認め、学んでいかないといけない」とコメント。「４位に終わるのは残念だけど、今日のパフォーマンスは残念じゃない。私にできるベストだったし、これが今の実力」と振り返っているという。 　決着直後、自ら早田の方に歩み寄り、爽やかな笑顔でハグを交わしたシン・ユビンだが、このシーンについては、「長い間、早田のことを見てきた。一生懸命、必死にプレーするところをしっかりと認めたかった」と回顧。「私ももっと強い選手になりたいという気持ちを持って祝福した」と続け、今後に向けては次のように力を込めていた。 「今すぐ私より強い選手を倒すことはできないけど、努力はできる。もっと努力して、良い選手になりたい」 　なお今大会の卓球競技は、あと団体戦が残っており、女子の初戦が現地５日からスタートする。打倒中国を目指す日本は、１回戦でポーランドと対戦予定だ。 構成●THE DIGEST編集部