所内から立ち上る黒煙を目撃 刑務所でハイチ首都の刑務所で火災
ポルトープランス、ハイチ、3月15日 (AP) ― 騒乱が続くカリブ海の島国ハイチの首都ポルトープランスで3月14日、刑務所で火災が発生し、黒煙が立ち上るのが目撃された。 警察当局は火事の事実は認めたが、この火災が騒乱と関係あるのか、また刑務所内に人がいるのか、火災の原因は何なのかなど、現時点では分かっていない。 首都では今月初旬、武装集団が刑務所2カ所を襲撃し、約4000人の受刑者が脱獄したため、政府が非常事態を宣言した。 しかし、中には脱走せずに刑務所内に留まった囚人もいた。2021年1月にモイーズ元大統領を暗殺した罪で服役中のコロンビア人傭兵8人も刑務所内に留まったといわれている。 （日本語翻訳・編集 アフロ）
