大谷翔平（AP）

◇８日（日本時間９日）　ナ・リーグ　地区シリーズ第３戦　パドレス―ドジャース（サンディエゴ） ◆パドレス選手とにらみあうドジャースファン【写真複数】 　ドジャースの大谷翔平選手は「１番・指名打者」で先発出場。３回の第２打席はブーイングが起きる中、８打席ぶりとなる中前打を放った。これが呼び水となり１死満塁となった後、Ｔ・ヘルナンデスの中越え満塁弾が飛び出した。 　パドレス打線に６点を奪われ、逆転された直後の３回無死一塁で打席へ。パドレス先発右腕キングの３球目、外角のチェンジアップをバットを折りながらもセンター前に落とした。これに不振だったベッツが呼応し、２打席連続安打を中前に放って満塁に。ここでＴ・ヘルナンデスの一撃が飛び出し、１点差となり、絶望的な状況が一変した。 　球場は試合前から異様な雰囲気に包まれていた。ドジャースナインやロバーツ監督が紹介された際にも大ブーイングが発生。すでに「Ｂｅａｔ　ＬＡ」の大合唱が起きていた。 　５日の第１戦では右越え同点３ランを放つなどマルチ安打で勝利に貢献したが、６日の第２戦はダルビッシュの投球術に翻弄（ほんろう）されて４打数無安打に終わった。同地区のライバル同士の熱戦は１勝１敗で、熱烈なパドレスファンが待ち受けるサンディエゴに舞台を移した。大谷の一打で、ドジャースにとって３年ぶりのリーグ優勝決定シリーズ進出に前進できるか。