日本のドラマで主演も務めた2PMのチャンソンさん(34)【通訳なしの日本語インタビュー】今後の日本での活動は?|STORY
韓国のダンス&ボーカルグループ・2PMイチの肉体美を誇りセクシーマンネ(末っ子)として人気を誇るチャンソンさん。約5年ぶりに日本でのソロ活動を再開し、『純喫茶イニョン』(フジテレビTWOドラマ・アニメとひかりTVチャンネルで放送)では日本ドラマ初主演、また4月24日にはニューシングル『Into the Fire』をリリースし、日本での待望の音楽活動が期待されています。今回、なんと通訳なし、すべて日本語でのインタビューで、可愛く、美しく、誠実で、そしてお茶目なチャンソンさんにお話しを伺いました。 【写真あり】チャンソンさんのセクシーな大人の表情
ファンの皆さんの反応を見ながら積極的に日本での活動に挑戦したいです
――チャンソンさんを知らない読者はあまりいないかと思いますが・・・STORY初出演ということで自己紹介をお願いします! STORY読者のみなさん、2PMのチャンソンです。よろしくお願いします!僕の趣味、特技は、運動です。それと・・・・・・ 最近は美容にもちょっとだけ注目、関心があり。はい、少しずつやっています ――お肌がきれいだなぁって、実は感じていました! ありがとうございます! ヘアメイクさんのお陰かもしれないですが(笑) ――最近は日本でのドラマ初主演、音楽活動再開と大活躍ですが、テレビでの出演など、これから期待してもいいのでしょうか? 実は、この後もテレビ収録です。この間もテレビ収録があって、カレーを作って売るプロジェクトで、完成したカレーを試食するプログラムに出ました! 美味しくて楽しかったですよ。 日本での活動はずっとやり続けたい仕事の1つです。今後の活動は、まだ発表されていないもの、計画段階のものと実は色々あって。多分、その活動に対してのファンのみなさんからの反応によって、今後の方向性も決めていけたらと考えています。とにかく今は、色々やってみようと挑戦しています。
日本のファンは僕にとって言葉では言い表せないほど大切な存在
――2PMのライブでは最後Tシャツを脱いでファンに投げてくれるなど、神ファンサ(ファンサービス)で知られるチャンソンさん。日本のファンは、どんな存在ですか? 本当にありがたいと思っています。ファンの方々がいなかったら日本で活動できないですから。支えてくれて感謝している存在。何度もいいますが、僕は日本での活動をずっと続けていきたいと思っているし、それが目標。ファンのみなさんがいることで、その目標が初めて叶うんです。なんていうかな・・・・・・ 重要なんていう言葉では足りない、大切な、そういう存在です。 ――日本でのドラマ初主演も挑戦の1つですね! 主演ドラマ『純喫茶イニョン』が放送されたばかりですが、ドラマで苦労された点はありましたか? 韓国のドラマ撮影に比べて撮影日数が短かったので、そこまで苦労はありませんでした。共演者の方々、監督と話し合いながら、撮影を進められて雰囲気もとてもよかったです。ただ、その前の段階の、台本を読むのが少し大変で・・・・・・ 日本語の脚本に、ルビをふってもらい、知り合いの日本の方に意味がわからない言葉を教えてもらいながら、読み進めていきました。 ――『純喫茶イニョン』では、純喫茶のマスター役でしたが、今後はどんな役柄に挑戦していきたいですか? アクションや悪役。今までやったことがないから新鮮ですよね? 色々なイメージをお見せして、楽しんでもらえたらと思っています。