トルコ西部の飲食店で5人死亡 プロパンガスボンベが爆発
イズミル、トルコ、7月1日 (AP) ― トルコ西部の港湾都市イズミルのレストランで6月30日、プロパンガスのボンベが爆発し、5人が死亡、63人が重軽傷を負った。 監視カメラの映像には爆発の瞬間が捉えられており、周辺の建物に被害が及んだ。 通報を受けた国家憲兵隊、保健所、消防隊、救急隊が爆発現場に出動、対応に当たった。 当局は、前日の29日にボンベを取り替えた男を拘束、取り調べを行っている。 病院に負傷者を見舞ったイズミル市長によると、搬送された63人のうち40人は、治療を受けて既に退院したという。 （日本語翻訳・編集 アフロ）
