あかねは「先生は歌を詠むとき、そんなに難しいことをお考えなんですかぁ？」と“カットイン”し、「私は、思ったことをそのまま歌にしているだけですけれど」と笑みを浮かべると、ナレーションで「こちらは、後に和泉式部と呼ばれる歌人である」とあかねを紹介。続けてあかねは、蝉（セミ）の声に耳を澄ませ「声聞けば あつさぞまさる 蝉の羽（は）の 薄き衣は みに着たれども」と歌を詠み、「蝉の声を聞くと、暑っ苦しさが増して、嫌になってしまいますわね」と自分が着ている“スケスケの単衣”を女房たちに勧めた。

　そんなあかねに敏子は眉をひそめるが、あかねは暑さを理由に「いっそのこと何もかも脱いでしまいたいぐらい」「みんなで脱げば恥ずかしくありませんわよ」と奔放な発言。さらに現在の交際相手の敦道親王にもらった「枕草子」をまひろに見せると、自分はそれほど面白いとは思わなかったと明かし、「先生（まひろ）の『カササギ語り』のほうがはるかにおもしろうございますよ」と伝えた。

　◇SNSの声　水色はセーラーマーキュリーのカラー？

　あかね／和泉式部のキャラクターがよく伝わる登場シーンに対して、SNSでは「平安のスキャンダルクイーン降臨」「平安のスキャンダル歌人、和泉式部キター！」などと視聴者は反応。水色の薄衣姿の泉さんに対しては、実写ドラマ「セーラームーン」の役柄を引き合いに「セーラーマーキュリーのカラーじゃん！」「和泉式部が水色の戦闘服なのは中の人がセーラーマーキュリーだからか？」「泉里香さんがセーラームーンで演じたセーラーマーキュリーのブルーでビックリ！」との声も上がった。

　その後もあかねの“恋愛体質”が露呈する場面があり、親王に自分の気持ちを疑われた際には悲しみつつも、まひろの前で「私の心は親王様しかいないと言っているのに」と口にし、「私だって、親王様に負けないくらい親王様が好き」と宣言。まひろも、そんなあかねに魅力を感じ「誰の目もはばかることなく、恋に身を焦がされるのは、素晴らしいこと」と受け止めた。

　ここでも「恋愛体質、あかねちゃん」「スキャンダルが服を着て歩くみたいな人だなwww和泉式部ww」と言った感想に加え、「泉里香式部かわいすぎてキュンです」「泉里香様眼福だったな」「 和泉式部（泉里香さん）に一目惚れしたことを謹んで報告させていただきます」とのコメントも視聴者から寄せられた。