自転車ロードレース、ツール・ド・フランス、第2ステージ(チェゼーナティコ~ボローニャ、199.2キロメートル)。表彰式で総合首位獲得を喜ぶUTEのタデイ・ポガチャル(2024年6月30日撮影)。【翻訳編集】 AFPBB News(AFP=時事)ボークランが第2S制覇、ポガチャルが総合首位に ツール・ド・フランス【関連記事】【写真】ステージ優勝を喜ぶボークラン(その他全10枚)ツール・ド・フランス開幕 バルデが第1ステージ制す2連覇中のヴィンゲゴーがツール出場へ 4月の大けがから復帰自転車競技にイエローカード導入 ライダーの安全性向上狙う刑事罰対象は130種!検討される「青切符」◆自転車ルールおさらいしてみた【news深掘り】「親子自転車」命守る方法は◆重量100キロ超、転倒が招く悲劇【時事ドットコム取材班】