Bloomberg

（ブルームバーグ）： 31日の欧州債市場では英国債が続落。前日打ち出された拡張的な英財政政策を受け、短期金融市場でイングランド銀行（英中央銀行）の利下げ見通しが一段と後退した。

トレーダーが織り込む来週の英中銀の利下げは21ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）、年末までで30ｂｐとなっている。来年末までは92ｂｐと、10月25日時点の125ｂｐから大幅に後退した。

英２年債利回りは一時21ｂｐ上昇して4.53％と、５月以来の高水準を付けた。10年債は18ｂｐ上げて4.53％と、昨年11月１日以来の高さとなった。

ドイツ債は英国債をアウトパフォーム。トレーダーは米国で発表される10月の雇用統計に備えている。

欧州株は下落。ストックス欧州600指数は1.2％安、月間ベースでは１年ぶりの大幅安となった。一連の企業決算が嫌気された。業種別株価指数はいずれも下落。小売りやテクノロジー関連銘柄が特に下げた。この日は英ＦＴＳＥ250指数も下落した。

10月31日の欧州マーケット概観（表はロンドン午後６時現在）

原題：Traders Shred BOE Easing Bets for Second Day: End-of-Day Curves

Glum Earnings Push European Stocks to the Worst Month in a Year

（抜粋）

--取材協力：Michael Msika.

(c)2024 Bloomberg L.P.