コミックスの累計発行部数は5500万部以上。劇場版アニメが公開されたほか、OVA（オリジナル・ビデオ・アニメ）も制作された。

　1989～92年にフジテレビほかでテレビアニメが放送され、新垣結衣さん、賀来賢人さん、夏菜さんらが出演する実写版テレビドラマが2011年12月に放送されたことも話題になった。

　◇スタッフ（敬称略）

　監督：宇田鋼之介▽シリーズ構成：うえのきみこ▽キャラクターデザイン：谷口宏美▽総作画監督：谷口宏美、吉岡毅、齊藤佳子、大津直▽メインアニメーター：内藤 直、青木里枝▽POPアートワーク：北村みなみ▽美術監督：大川千裕▽色彩設計：垣田由紀子▽撮影監督：加納篤▽編集：柳圭介▽音響監督：宇田鋼之介▽音響効果：長谷川卓也▽選曲：茅原万起子▽音響制作：dugout▽音楽：和田薫▽企画プロデュース：小学館集英社プロダクション▽制作：MAPPA▽製作：「らんま1／2」製作委員会

　◇キャスト（敬称略）

　早乙女乱馬：山口勝平▽らんま：林原めぐみ▽天道あかね：日髙のり子▽天道なびき：高山みなみ▽天道かすみ：井上喜久子▽天道早雲：大塚明夫▽早乙女玄馬：チョー▽響良牙：山寺宏一▽シャンプー：佐久間レイ▽ナレーション：緒方賢一