男が自らに火を付け重体、トランプ氏公判のニューヨーク裁判所前で
（ブルームバーグ）： ニューヨーク市マンハッタンのダウンタウンにある裁判所の外で、男が自らに火を付ける騒ぎがあった。ＮＹ市の警察・消防当局によると、この男は重体。
男は裁判所の向かいにあるコレクト・ポンド・パークで自らに火を付け、市内の病院に搬送された。同裁判所では、トランプ前米大統領が元不倫相手らに支払った口止め料を隠すために業務記録を改ざんしたとされる事件に絡む裁判の公判が行われている。
複数のメディアの映像には、警察により火が消し止められた後の様子が映し出された。
原題：Man Who Self-Immolated Outside NYC Trump Trial in Critical State（抜粋）
--取材協力：Laura Nahmias.
(c)2024 Bloomberg L.P.
Bob Van Voris, Patricia Hurtado
