第４Ｑの爆発でヒートが逆転勝利。ペイサーズもハリバートンが自己最多44得点を奪うなど、互いの攻撃力が光った。(C)Getty Images

　現地時間11月30日（日本時間12月１日、日付は以下同）、マイアミ・ヒートは本拠地カセヤ・センターでインディアナ・ペイサーズと対戦。前半途中にバム・アデバヨが腰を痛めて離脱するなか、足首のケガから３試合ぶりに復帰したジミー・バトラーが36得点、11リバウンドの大活躍で142－132の勝利を飾った。 【動画】これぞエース対決！バトラー×ハリバートンのゲームハイライト 　連敗を３でストップしたヒートは、バトラーのほかにルーキーのハイメ・ハケスJr.が24得点、５リバウンド、ジョシュ・リチャードソンが19得点、４リバウンド、ダンカン・ロビンソンが16得点、カイル・ラウリーが15得点、ケイレブ・マーティンが14得点、５リバウンドで勝利に貢献。 　試合後、エリック・スポールストラHC（ヘッドコーチ）は「第４クォーターのディフェンスは本当に良かったと思う。相手は簡単に守れるチームじゃないのだから」と、ラスト12分間をフィールドゴール成功率37.5％（12／32）に封じたディフェンスを評価した。 　 　その一方で、バトラーが「俺たちのスタイルじゃない。でも勝ちは勝ちだ」と話したように、第４クォーターのヒートは“異例”とも言えるほど超攻撃的チームと化した。 　最後の12分間でフィールドゴール成功率83.3％（15／18）、フリースロー成功率92.9％（13／14）の計45得点と大爆発（ペイサーズは32得点）。『ESPN』によると、ヒートが第４クォーターに45得点をマークしたのは1989年３月２日のニューヨーク・ニックス戦（48得点）以来のことだった。 　当時のヒートはフランチャイズ創設１年目。現ロスターではカイル・ラウリー（1986年誕生）とケビン・ラブ（1988年誕生）以外は生まれておらず、リーグではマジック・ジョンソン（元ロサンゼルス・レイカーズ）や、アイザイア・トーマス（元デトロイト・ピストンズ）といったレジェンドの全盛期だった。 　この日の結果によって、今季成績を11勝８敗（勝率57.9％）としたヒートはイースタン・カンファレンス６位に。２連敗のペイサーズは９勝８敗（勝率52.9％）の同７位となった。