ソウル市内の大型スーパーで販売されている即席麺（資料写真）＝（聯合ニュース）

【ソウル聯合ニュース】韓国農林畜産食品部は5日、今年1～10月の農産物・食品の輸出額が前年同期比8．7％増の81億9000万ドル（約1兆2445億円）で、同期間としては過去最高を記録したと発表した。輸出額増加は14か月連続。 　主力品目のコメ加工食品、即席麺、菓子類、飲料はいずれも輸出額が過去最高を更新した。 　コメ加工品は41．9％増の2億5000万ドルで、既に昨年の年間輸出額を上回った。米国向けが55．9％増加した。中国向けも9月から冷凍キンパ（のり巻き）が輸出品目に含まれたことで40．2％増加した。 　同部関係者は「国内でのコメ消費が減っているが、中国など新たな販路を開拓し、輸出が増加した」と説明した。 　即席麺は10億2000万ドルで30．0％増加した。最大の輸出先の米国や中国だけでなく、欧州への輸出額も増加している。新市場の中南米向けは70．9％増加した。 　菓子類は17．6％増の6億4000万ドル、飲料は15．8％増の5億6000万ドルだった。 　生鮮農産物の輸出額はキムチ、ユズ、ブドウの好調で0．5％増加した。キムチは3．1％増の1億3470万ドル、ユズは2．3％増の約4830万ドル、ブドウは24．0％増の3330万ドル。ユズはカナダやフィリピンへの輸出が増え続けている。 　輸出額を国・地域別にみると、米国向けは22．1％増の13億1000万ドル、中国向けは6．9％増の12億5000万ドル、欧州向けは26．1％増の5億6000万ドル。東南アジア諸国連合（ASEAN）諸国への輸出額も伸びており、15億7000万ドルを記録した。