１５号本塁打を放ち右手を掲げる大谷翔平（ロサンゼルス・ドジャース提供）

　「パイレーツ１０－６ドジャース」（５日、ピッツバーグ） 　ドジャース・大谷翔平選手が、２番・ＤＨで出場。パイレーツの怪物ルーキー、スキーンズ（２２）から１５号２ラン、右前打を放ち、５試合ぶりにマルチ安打をマークした。試合は敗れ、大谷は５打数２安打２打点２三振だった。 【写真】大谷に衝撃弾浴びた怪物ルーキー　体操選手の美人彼女抱き寄せ２ショ、ヒゲが渋い 　衝撃の一発は第２打席だった。７点を追う三回２死一塁、フルカウントからの６球目。１６１キロを振り抜くと、打った瞬間に大谷は確信する中越えへの２ラン。打たれたスキーンズも確信したようで、表情をゆがめて視線を落とした。パワー対パワーの対決を制し、バックスクリーンへ時速１７０キロの豪快弾となった。 　第３打席は１－１から１５７キロを仕留め、右前打。序盤は苦戦していたスキーンズの速球を苦にすることなく対応した。 　大谷は米メディアの取材に対応。スキーンズ攻略の一発について、「素晴らしいボールでしたし、最初の打席なんかもあまりいいスイングだったとは言えなかったので。それを打てたのは良かった。各打席、素晴らしいボールを投げていたので」と振り返った。 　第１打席は３球全て１６０キロ超えの直球で空振り三振に倒れた。「特にびっくりはしなかった」と言う通り、第２打席で対応。「スピードよりもアングルだったり、リリースポイントだったりが特徴的なのかなと思ったので、それを頭に入れて次の打席を描いていました」とうなずいた。 　チームとしても攻撃陣は６得点。ただ、大谷は「いいアプローチはできたが、最後自分の打席でホームランになってたら１点差になった。少しかみ合わなかった」と、第５打席（八回２死二、三塁）での右飛を悔やんだ。 　スキーンズは５回を投げ、８安打３失点８奪三振。５月からデビューし、５試合目の先発で３勝目を挙げた。 　怪物ルーキーはエンゼルスの本拠地から車で約３０分のフラートン出身。現地実況はエンゼルス時代の大谷がメジャー初登板した１８年４月１８日の試合もスタンドで観戦したことが紹介されるなど、注目の対決だった。