妹に「バイクのバッテリーが上がった」と伝えた兄 想像の斜め上を行く返信内容に笑ってしまう
妹と兄のほっこりするLINEがX上で話題になっています。 投稿したのは、Xユーザーの@_heart_blade_さん。 ◆【写真2枚】思わず笑ってしまう妹からの返信 当ポストは2024年10月30日時点で8万1000件を超えるいいねを集めるなど大きな反響を呼んでいます。 バイクにまつわる投稿が話題となったことに関連し、記事後半ではガソリンの消費金額が高い都市についても紹介します。 ※投稿写真は【写真2枚】をご参照ください ※今回紹介するポストは、投稿者様の許可を頂いております ※編集部注:外部配信先ではハイパーリンクや図表などの画像を全部閲覧できない場合があります。その際はLIMO内でご確認ください。
妹にバイクの「バッテリー上がった」と伝えると…
「妹、バッテリーが上がるをなんか勘違いしてる節あるな」というコメントとともに投稿されたのは、1枚の写真でした。そこに収められていたのは、妹さんとのLINEのトーク画面。 妹さんからの「今アペ(※シューティングゲーム)できない?」という誘いに対して、@_heart_blade_さんは「バッテリー上がったから無理」と返信しています。 バッテリーが上がるとは、バッテリーの電力が不足してエンジンがかからない状態のこと。車やバイクを日常的に使用する人であれば聞き慣れた言葉ですが、どうやら妹さんには伝わらなかったようで…。 ゲームの誘いを断られた妹さんは「バッテリー下がるといいね」と返信。 バッテリーは「上がる」ことはあっても「下がる」ことはないのですが、意味はよくわからないながらも「下がるといいね」と励ます妹さんのかわいい返信にほっこりしてしまいますね。
LINEのやり取りに思わずほっこり
妹とのほっこりするLINEのやりとりが投稿されると、ポストには8万1000件を超えるいいねが寄せられる大反響となりました。 投稿には「可愛い妹だな」「反対になれば良いという優しさがめっちゃ可愛い」「朝からほっこりした」といったコメントが続出しています。 また、実際は電圧が下がるのになぜ「バッテリーが上がる」と表現するのか疑問に思う声も寄せられました。 語源は所説あるようですが、一説ではバッテリーを池、電気を池の水にたとえて、バッテリーに溜まった電気が干上がる→バッテリーが上がると表現するようになったのだとか。 そのほか、「上がる」という言葉には「物事が終わりとなる」という意味があるため、そこからとられたという説もあるようです。