全編フランス語で演じた伊原剛志に注目。「不思議の国のシドニ」場面写真と旅の映像公開
「ベルヴィル・トーキョー」「静かなふたり」のエリーズ・ジラール監督がイザベル・ユペールを主演に迎え、未知の国ニッポンを巡るフランス人作家の愛と再生を描いた「不思議の国のシドニ」が、12月13日(金)よりシネスイッチ銀座ほか全国で順次公開される。 「不思議の国のシドニ」本編映像 主人公シドニに付き添う編集者・溝口健三役を全編フランス語で務めた伊原剛志にフォーカスした場面写真、ならびに奈良の東大寺や京都の法然院をめぐる二人の旅路を切り取った映像が到着した。
元々フランス語を話せなかったという伊原だが、準備期間に特訓を重ね、監督とのオンラインディスカッションも行って役を作り上げた。 その演技をイザベル・ユペールも称賛。「彼の仕事は唯一無二で、私はフランス人俳優として日本語で演技しなさいと言われても、多分できませんね。本当に素晴らしいお仕事をしてくださいました。この役は伊原剛志さんしかできないし、彼の素晴らしい成果なくしてこの映画は成り立たないと思っています」
Story
出版社に招聘され、桜の季節に日本を訪れたフランス人作家シドニ(イザベル・ユペール)。寡黙な編集者の溝口(伊原剛志)に案内され、日本の読者と対話しながら、京都、奈良、直島を旅していく。そんな彼女の前に、亡き夫アントワーヌ(アウグスト・ディール)の幽霊が現れ……。 「不思議の国のシドニ」 ©2023 10:15! PRODUCTIONS / LUPA FILM / BOX PRODUCTIONS / FILM-IN-EVOLUTION / FOURIER FILMS / MIKINO / LES FILMS DU CAMÉLIA 配給:ギャガ