家畜に焼印、去勢、カシミア採り…力自慢の若者が活躍、遊牧民の春は大忙し
そして、春から夏にかけて、だんだん天気が暑くなってくると羊やヤギの毛を短く切る作業があり、大切な現金収入にもなる。 羊の場合はハサミで切るが、ヤギの場合は先端が尖っている数本の鉄線で作ったサムと呼ばれる鉄製の道具(直訳すると櫛であり、日本の熊手と似てる)でむしりとる。 ヤギの毛が日本でもよく知られているカシミアである。一時期カシミアが高騰し、ヤギの数も爆発的に増えたことがあったが、最近は牧草地の負担を減らすためにその数が抑制されている。(つづく) ※この記事はTHE PAGEの写真家・アラタンホヤガさんの「【写真特集】故郷内モンゴル 消えゆく遊牧文化を撮るーアラタンホヤガ第2回」の一部を抜粋しました。
---------- アラタンホヤガ(ALATENGHUYIGA) 1977年 内モンゴル生まれ 2001年 来日 2013年 日本写真芸術専門学校卒業 国内では『草原に生きるー内モンゴル・遊牧民の今日』、『遊牧民の肖像』と題した個展や写真雑誌で活動。中国少数民族写真家受賞作品展など中国でも作品を発表している。 主な受賞:2013年度三木淳賞奨励賞、同フォトプレミオ入賞、2015年第1回中国少数民族写真家賞入賞、2017年第2回中国少数民族写真家賞入賞など。