米の警察馬が高速道路を逆走 オハイオ州クリーブランドで
クリーブランド、オハイオ州、3月4日 (AP) ― 米中西部オハイオ州クリーブランド近郊の州間高速道路を走行中のドライバーが3月2日、珍しい交通障害に遭遇した。 この日の12時過ぎ、I-90を逆走してきた2頭のウマに、東行きレーンを走行中の車両は低速運転を余儀なくされ、ウマが近づくと停車する車やスクールバスもあり、思わぬ渋滞を引き起こした。 実はこの2頭、クリーブランド警察の騎馬隊に所属する警察馬で、近くにある厩舎で日課の運動中に"誤って"厩舎を抜け出し、高速道路に現れたという次第。 2頭は捕り物に出動した騎馬警官に指示されて、高速道路から降りたところを、パトカーに追われて厩舎に戻った。 現場を走行していたドライバーにとっては、予期せぬハプニングだったが、衝突事故やドライバーにケガなどはなかった。 (日本語翻訳・編集 アフロ)