吉野方面に向かう車両で渋滞する国道１０号＝２１日午前９時４４分、鹿児島市稲荷町

　大雨の影響で鹿児島県内では２１日朝、列車の運休や土砂崩れによる道路の通行止めが相次ぎ、通勤通学の時間帯を直撃した。２２日以降も一部で運休が続く。 【写真】一帯が冠水し、水没した車＝２１日午前９時２０分、鹿屋市吾平町下名

　ＪＲの在来線は２１日始発から運転を見合わせ、鹿児島市の鹿児島中央駅では再開を待つ人の姿がみられた。出張先から霧島市の自宅に帰る途中の会社員竹之下広さん（４６）は、新幹線を降りてから在来線の運休を知り「予定を変更するしかない」。松陽高校２年の渡沙希さんは「学校では授業が始まっている。早く復旧してほしい」と話した。 　各地で土砂崩れが発生し、道路が通行止めとなった。土砂が流入した鹿児島市喜入の国道２２６号近くの「前之浜地区わいわい市」従業員、有田悟さん（７４）は「雨だと地元の客は来ず、通行止めで観光客も通らない。店は閉めるしかない」と早期復旧を願った。 　通行止めの影響で渋滞も発生。同市吉野町の職場へ向かっていた会社員木戸翔馬さん（３４）は、約束の時刻に間に合わず予定がキャンセルになった。「普段は１０分ほどの区間に３時間かかった」と振り返った。 　ＪＲ指宿枕崎線は、２２日に喜入－枕崎、２３日は喜入－指宿で運転を終日見合わせる。