「RINGING FATE」のティザービジュアル（C）bilibili／BeDream

　中国最大級の動画サイト「bilibili」で配信された人気オリジナルアニメ「RINGING FATE」の日本語吹き替え版が、フジテレビの深夜アニメ枠「B8station（ビーハチステーション）」で2025年1月8日から放送されることが分かった。「時光代理人 -LINK CLICK-」「天官賜福」などのリ・ハオリン監督が原作を手掛けるアニメで、日本語吹き替え版では、声優の花澤香菜さんが主人公の少女・要（かなめ）を演じ、梅原裕一郎さんが要の相棒となるサブローを演じることも発表された。 【写真特集】「RINGING FATE」中国人気アニメが日本に！　可愛い×メカ　ビジュアル公開

　「RINGING FATE」は、現実世界で死を迎えた時に未練があると飛ばされる生と死のはざま“空（くう）”を舞台に、若くして不治の病で死んでしまった少女・要と、最凶のヘルメット・サブローが手を組み、メカを操縦して戦う“運命のリング”で勝ち上がっていく姿が描かれる。運命のリングの優勝者には生き返るチャンスが与えられるが、負けると記憶を失い、さらに負け続けるとその世界からも消えてしまい、本当の死を迎える。生き返りたい要と、とある野望を持つサブローという目的は同じだが仲間ではない2人が共に戦うことになる。

　「この拳で運命の扉を叩く」というコピーが添えられたティザービジュアル、要とサブローが登場するティザーPVが公開された。

　◇スタッフ（敬称略）

　原作・監督：Haolin（リ・ハオリン）▽キャラクターデザイン：HAKURO▽音楽：林ゆうき▽アニメーション制作：MOJO、元気蛙▽アニメーション製作：bilibili▽日本語吹き替え版演出：前田茜▽翻訳：鳥居怜子▽録音・調整：鈴木修二、杉江帆南▽音響制作：東北新社▽日本語吹き替え版製作：フジテレビジョン