ジョー・バイデン大統領

ジョー・バイデン大統領は、今月末に退任する前の最後の公務として、土曜日にハリウッドでおなじみの名前を含む19人に大統領自由勲章を授与する。 バイデン大統領、デンゼル・ワシントン、マイケル・J・フォックス、アナ・ウィンター、ボノらに自由勲章を授与 自由勲章は米国最高の文民栄誉であり、「米国の繁栄、価値観、安全保障、世界平和、その他の重要な社会的、公的、私的な努力に模範的な貢献をした」受賞者に贈られる。 バイデンは土曜日にホワイトハウスでメダルを授与する。 受賞者には、俳優のデンゼル・ワシントン、マイケル・J・フォックス、歌手のボノ、ファッションアイコンのアナ・ウィンターとラルフ・ローレン、レイカーズの共同経営者でNBAの伝説的選手であるマジック・ジョンソン、シェフのホセ・アンドレス、元国務長官のヒラリー・クリントン、自然保護活動家のジェーン・グドール、サッカーのリオネル・メッシ、科学コミュニケーターのビル・ナイ、金融家のジョージ・ソロスなどがいる。 その他の受賞者には、AFI創設者のジョージ・スティーブンス・ジュニア、投資家のデイビッド・ルーベンスタイン、起業家のティム・ギル、そしてロバート・F・ケネディ、アッシュ・カーター、ファニー・ルー・ハマー、ジョージ・ロムニーの没後賞が含まれる。 昨年バイデンは、ミシェル・ヨー、フィル・ドナヒュー、マイク・ブルームバーグらが自由勲章を授与した。 ※本記事はオリジナル記事から抄訳・要約しました。翻訳／山中 彩果