香港天文台（気象台）は13日午後11時10分、台風23号（アジア名：トラジー）の接近に伴い、台風警報を上から３番目に高い「シグナル８」に引き上げた。天文台の記録が確認できる1946年以降で最も遅い発令。11月としては史上４個目の、シグナル８以上の警報が出た台風となった。 　11月にシグナル８以上の警報が出た例は、過去に54年、72年、2022年の３回あった。このうち72年11月８日から９日にかけての発令が、これまでで最も遅い記録だった。 　香港ではシグナル８以上の警報が出ると、安全対策のため社会、経済活動の多くが休止になる。今回は翌14日午前10時20分まで、11時間10分にわたり継続した。 　14日午前10時時点での政府のまとめによると、台風で負傷し公立病院で救急治療を受けた市民は１人。倒木は13件の通報があり、浸水と地滑りは報告されていない。 　香港空港管理局（ＡＡＨＫ）によると、香港国際空港では13日午後11時以降に計10便が欠航となり、20便が遅延した。 　香港競馬会（ホンコン・ジョッキー・クラブ＝ＨＫＪＣ）は13日夜、天文台がシグナル８の発令を予告したことを受け、香港島のホウ馬地（ハッピーバレー、ホウ＝あしへんに包）競馬場で開催されていた競馬を途中で打ち切った。人馬の安全と観客や従業員の帰宅を考慮しての措置。予定されていた全９レースのうち、午後９時10分発走の第６レースを最終として残り３レースを中止した。