《アルゼンチン》ミレイ大統領に日系社会からも期待の声=副大統領は日本語で挨拶のサプライズ 在住者レポート 相川知子
「心からこの政府の成功を祈ります」
「この大きく、何につけても恵まれている国のふつつかな政治のため、長年国の人を困らせ、とうとうどん底まで落としました。この新大統領は今までのしきたりの党でないところから出てきたので、とても希望を感じます。でも反対派がとても強いので、良い政治をとろうと良い考えでも、この反対派のアルゼンチン人性質(政府が保護金くれるなら働かない等、等)でとても難しいと思います。心からこの政府の成功を祈ります」(句読点だけ入れ日本語は原文のまま) ハビエル・ミレイ氏が新大統領に就任した去る12月10日、ある1世の感想だ。山も谷も乗り越えた表現ではないかと思う。戦後家族移住し、在アルゼンチン70年以上で現在80代だという。 アルゼンチン生まれ2世、退職したばかり60代女性も語ってくれた。 「政権が変わったことに満足しています。これからもっと人々に仕事を与え、教育、治安そして特に医療関係者が報われる世の中にしてほしいです。もちろん経済全体も回復を願いします」 続いて答えてくれたのは有権者最年少の16歳の3世の高校生だ。 「新しい世代、私のような若い人達はこのような変化を求めています。断絶は続くようですが。ちょうど選挙に参加できる年になり、心から幸せに思います。できるだけ、いろいろな方面から情報を得て、理解しようと努めました。前政権がもたらした治安の状態に今のようにおびえて過ごすことはとても残念です。アルゼンチンが立ち上がり、(世界の)新しい力となることを期待します」 この3名は、世代は違うとはいえ、首都ブエノスアイレス市に在住している。一方で、アルゼンチン北部在住3世の40代男性からの感想は、次のようなものだった。 「アルゼンチンが民主主義を40年間貫いてきたのは、非常に重要なことである。新しい政権の改革案に同意できないことは多い。しかしながら、日本との関係は深まりそうな気配なので、特にアルゼンチン日系社会にとっても大きな恩恵だと思われます。長い長い困難な日々が続くだろう。しかし今までの経済危機があったのだから、これを乗り越えるには必要であり、また信頼を得るにも十分な時間が必要だと思われます」 以上、アルゼンチン日系社会の声をまとめてみた。