ラダック地方の都市レーに向かうインド軍の車列

（ＣＮＮ）　インド政府は２２日までに、中国との間で国境地帯の緊張緩和に向け、軍事衝突を回避する合意が成立したことを明らかにした。２３日に両国首脳が会談する予定も確認した。 インドのジャイシャンカル外相は２１日、一部地区での軍のパトロールに関する合意により、国境地帯の衝突で死者が出た２０２０年以前の状況を回復し、衝突回避の手続きが完了すると述べた。 中国も２２日、インドとの国境問題で外交、軍事ルートを通じ緊密な協議を重ねた結果、双方が「解決に到達」したことを確認した。 国境係争地では、両国の軍がそれぞれ、事実上の国境にあたる実効支配線（ＬＡＣ）周辺に相当規模の部隊を維持している。 ＬＡＣ沿いには２０年の衝突後、どちらもパトロールをしない緩衝地帯が設置されたが、ジャイシャンカル氏は２１日、新たな合意では２０年以前と同様、双方がパトロールできるようになるとの認識を示した。 両国からの共同声明はなく、合意の詳細は公表されていない。 中国の習近平（シーチンピン）国家主席とインドのモディ首相は、ロシア西部カザンで開催されている新興国グループ「ＢＲＩＣＳ」の首脳会議に合わせて会談する。 インド外務省が２３日、予定を確認した。両首脳の正式な会談は、２０年の衝突以降初めて。 習氏とモディ氏は昨年、南アフリカで開かれたＢＲＩＣＳ首脳会談で非公式に会話を交わし、国境係争地での緊張緩和に向け鋭意努力することで合意していた。