移籍市場最終日にボーフム移籍が決定した三好（右） [写真]=Getty Images

　8月にボーフム（ドイツ1部）に完全移籍した日本代表MF三好康児が、5日に行われたエッセン（ドイツ3部）とのテストマッチに先発出場した。 　バーミンガム（イングランド3部）からボーフムに活躍の場を移した三好にとって、今回のテストマッチは新天地での初試合だった。三好は、中盤をダイヤモンド型にした［4－4－2］システムの右サイドハーフの位置で先発。複数回チャンスを演出して3－1の勝利に貢献した。 　ドイツ誌『kicker』は5日、「ボーフムは移籍市場最終日にバーミンガムから日本人のコウジ・ミヨシを連れてきたが、彼は少なくともある程度真剣度合いの高い試合で初めてボーフムのユニフォームを着てプレーした」と、エッセン戦に先発した三好について言及。「技術的に優れたMFは『ヴォノヴィア・ルールシュタディオン』で行われた3部チームとのテストマッチで素晴らしいパスを数本生み出した」と好プレーを見せたことを伝えつつ、「時折不用意にボールを失うこともあった」と課題が残ったことも強調した。 　昨シーズン、三好はバーミンガムで中盤の複数ポジションをこなし、公式戦48試合出場7ゴール6アシストをマークした。新天地のボーフムは、今シーズンのブンデスリーガで開幕2戦2敗。ザンクトパウリと並んで最下位に沈んでいる。