マウント・クレメンス、ミシガン州、9月20日 (AP) ― 放心状態の男性が運転する車に並走するパトカーから乗り移って救助したことで、米中西部ミシガン州の女性警察官が称賛されている。 　これはミシガン州マウント・クレメンスで9月12日午後2時15分ごろ、大通りの監視カメラが捉えた映像で、蛇行運転する車にパトカーが接近して、停止させようとしている。 　車を運転していた63歳の男性は放心状態で、パトカーからの指示は理解していないようだったという。それでも、車は時速8キロ程度の速度で走行していた。 　パトカーからは男性に窓を開けるよう指示。パトカーの助手席に同乗していた女性警察官が、並走する車の運転席側から乗り移ると、男性が自分でブレーキを踏んで車は止まった。 　ドライバーは地元の病院に搬送された。 　「警察官の機転と無私の行動により、悲劇的な状況になりかねなかった事案を無事に終わらせることができた」と女性警官は警察署長から称賛された。 （日本語翻訳・編集　アフロ）